VI

Обезьяна

    Как хочешь ты трудись;    Но приобресть не льстись   Ни благодарности, ни славы,Коль нет в твоих трудах ни пользы, ни забавы.   Крестьянин на заре с сохой   Над полосой своей трудился;   Трудился так крестьянин мой,   Что градом пот с него катился:   Мужик работник был прямой.   Зато, кто мимо ни проходит,  От всех ему: спасибо, исполать!   Мартышку это в зависть вводит.Хвалы приманчивы, — как их не пожелать!   Мартышка вздумала трудиться:  Нашла чурбан, и ну над ним возиться!      Хлопот    Мартышке полон рот:   Чурбан она то понесет,   То так, то сяк его обхватит,   То поволочет, то покатит;   Рекой с бедняжки льется пот;И наконец она, пыхтя, насилу дышит:А всё ни от кого похвал себе не слышит.   И не диковинка, мой свет!Трудишься много ты, да пользы в этом нет.

VII

Мешок

    В прихожей на полу,      В углу,    Пустой мешок валялся.    У самых низких слугОн на обтирку ног нередко помыкался;      Как вдруг    Мешок наш в честь попался   И весь червонцами набит,В окованном ларце в сохранности лежит.   Хозяин сам его лелеет,   И бережет Мешок он так,    Что на него никакНи ветер не пахнет, ни муха сесть не смеет;    А сверх того с Мешком    Весь город стал знаком.  Приятель ли к хозяину приходит:Охотно о Мешке речь ласкову заводит;   А ежели Мешок открыт,То всякий на него умильно так глядит;   Когда же кто к нему подсядет,То верно уж его потреплет иль погладит.Увидя, что у всех он стал в такой чести,    Мешок завеличался,    Заумничал, зазнался,Мешок заговорил и начал вздор нести;   О всем и рядит он и судит:     И то не так,     И тот дурак,   И из того-то худо будет.Все только слушают его, разинув рот;   Хоть он такую дичь несет,     Что уши вянут:  Но у людей, к несчастью, тот порок,   Что им с червонцами Мешок  Что ни скажи, всему дивиться станут.Но долго ль был Мешок в чести и слыл с умом,   И долго ли его ласкали?Пока все из него червонцы потаскали;А там он выброшен, и слуху нет о нем.Мы басней никого обидеть не хотели:   Но сколько есть таких Мешков    Между откупщиков,Которы некогда в подносчиках сидели;    Иль между игроков,Которы у себя за редкость рубль видали,А ныне, пополам с грехом, богаты стали;С которыми теперь и графы и князья —      Друзья;   Которые теперь с вельможей, У коего они не смели сесть в прихожей,   Играют за́просто в бостон?   Велико дело — миллион!Однако же, друзья, вы столько не гордитесь!   Сказать ли правду вам тишком?   Не дай бог, если разоритесь:И с вами точно так поступят, как с Мешком.

VIII

Кот и повар

   Какой-то Повар, грамотей,   С поварни побежал своей   В кабак (он набожных был правил  И в этот день по куме тризну правил),А дома стеречи съестное от мышей     Кота оставил.Но что́ же, возвратясь, он видит? На полуОбъедки пирога; а Васька-Кот в углу,   Припав за уксусным бочёнком,Мурлыча и ворча, трудится над курчёнком.   «Ах, ты, обжора! ах, злодей!»   Тут Ваську Повар укоряет:«Не стыдно ль стен тебе, не только что людей?(А Васька всё-таки курченка убирает.)  Как! быв честным Котом до этих пор,Бывало, за пример тебя смиренства кажут,—   А ты… ахти, какой позор!   Теперя все соседи скажут:   «Кот-Васька плут! Кот-Васька вор!  И Ваську-де, не только что в поварню,   Пускать не надо и на двор,   Как волка жадного в овчарню:Он порча, он чума, он язва здешних мест!»   (А Васька слушает, да ест.)  Тут ритор мой, дав волю слов теченью,  Не находил конца нравоученью.   Но что ж? Пока его он пел,   Кот-Васька всё жаркое съел.   А я бы повару иному   Велел на стенке зарубить:  Чтоб там речей не тратить попустому,   Где нужно власть употребить.

IX

Лев и комар

    Бессильному не смейся  И слабого обидеть не моги!Мстят сильно иногда бессильные враги:Так слишком на свою ты силу не надейся!   Послушай басню здесь о том,Как больно Лев за спесь наказан Комаром.  Вот что о том я слышал стороною:Сухое к Комару явил презренье Лев;Зло взяло Комара: обиды не стерпев,Собрался, поднялся Комар на Льва войною.Сам ратник, сам трубач пищит во всю гортаньИ вызывает Льва на смертоносну брань.   Льву смех, но наш Комар не шутит:То с тылу, то в глаза, то в уши Льву он трубит!И, место высмотрев и время улуча,    Орлом на Льва спустился   И Льву в крестец всем жалом впился.Лев дрогнул и взмахнул хвостом на трубача.Увертлив наш Комар, да он же и не трусит!Льву сел на самый лоб и Львину кровь сосет.