Апреля 26 (мая 8 н. ст.)

Первая постановка „Игроков“ в Александринском театре в бенефис Н. И. Куликова.

Мая 9 н. ст.

Гоголь прибыл в Верону; далее через Трент, Ровердо, Инсбрук и Зальцбург он отправился в Гастейн.

Около 17 мая н. ст.

Гоголь приехал в Гастейн и поселился у Н. М. Языкова.

Мая 24 н. ст.

Гоголь сообщает К. С. Аксакову, что получил его брошюру о „Мертвых душах“ и статью Ю. Ф. Самарина о поэме. Интересуется публичными чтениями своих произведений в Москве М. С. Щепкиным.

Между 24 и 28 мая н. ст.

Гоголь приехал в Мюнхен.

Мая 28 н. ст.

Гоголь сообщает Н. Я. Прокоповичу, что второй том „Мертвых душ“ еще не написан. Просит Н. М. Языкова еще раз прочитать „Мертвые души“ и дать на них свои замечания.

Июня 1 н. ст.

Гоголь в Мюнхене встречается с Ф. А. Моллером.

Июня 6 н. ст.

Гоголь прибывает в Штутгарт.

Июня 8 н. ст.

Гоголь прибывает во Франкфурт, где встречается с В. А. Жуковским.

Июня 10 н. ст.

Гоголь в Висбадене.

Июня 15 н. ст.

Гоголь ездил за письмами в Дюссельдорф.

Вторая половина июня

Гоголь вместе с Жуковским живет в Эмсе. Встречается там с Н. И. Гречем.

Июля 4 н. ст.

Гоголь приезжает в Баден.

Июль — август н. ст.

Гоголь живет в Бадене и ежедневно читает А. О. Смирновой „Илиаду“ в переводе Н. И. Гнедича. Ездил на несколько дней в Карлсруэ для встречи с А. Мицкевичем.

Августа 27 н. ст.

Гоголь вместе с В. А. Жуковским выезжает из Бадена в Дюссельдорф.

Август 28 н. ст. — октябрь н. ст.

Гоголь живет в Дюссельдорфе у В. А. Жуковского. Читает журнал „Христианское чтение за 1843 год“.

Сентября 24 н. ст.

Гоголь благодарит Н. Я. Прокоповича за присланные книги и критические отзывы и дает оценку собранию своих сочинений: „Все что от издателя — то хорошо, что от типографии — то мерзко… Я виноват сильно во всем“.

Октября 5 н. ст.

Гоголь просит Н. М. Языкова прислать ему „Розыск о раскольнической брынской вере, учении их и о делах их“ святителя Дмитрия Ростовского; „Трубы словес проповедных“ и „Меч духовный“ архиепископа Черниговского Лазаря Барановича“; „Проповеди блаженной памяти Стефана Яворского в трех частях“; „Полное собрание русских летописей, издаваемое Археографической комиссией“ и „Христианское чтение за 1842 год“.

Октября 6 н. ст.

Гоголь просит С. П. Шевырева приступить ко второму изданию „Мертвых душ“.

Ноября 5 н. ст.

Гоголь выезжает из Дюссельдорфа в Ниццу.

Ноября 19 — марта 19 1844 г. н. ст.

Гоголь живет в Ницце у Виельгорских, работает над вторым томом „Мертвых душ“ и читает А. О. Смирновой выписки из трудов отцов Церкви.

Конец декабря н. ст.

Гоголь получил от императрицы тысячу франков.

1844Начало января н. ст.

Гоголь встречается с историком Д. А. Валуевым, племянником Н. М. Языкова.

Февраля 2 н. ст.

Гоголь просит С. П. Шевырева приостановить второе издание „Мертвых душ“, а также купить и подарить от его имени М. П. Погодину, Н. М. Языкову, С. Т. и О. С. Аксаковым миниатюрное издание книги Фомы Кемпийского „О подражании Христу“.

Марта 19 н. ст.

Гоголь выехал из Ниццы через Страсбург в Дармштадт.

Марта 20 н. ст.

Гоголь прибыл в Экс.

После 20 марта н. ст.

Гоголь прибыл в Страсбург.

Марта 26 н. ст.

Гоголь пишет из Страсбурга А. О. Смирновой, что пароход, на котором он собирался плыть до Франкфурта, „хлопнулся об арку моста“.

Марта 27 н. ст.

Гоголь прибыл в Дармштадт.

Марта 30 н. ст.

В Дармштадт говеть вместе с Гоголем приезжает В. А. Жуковский.

Марта 24 (Апреля 5 н. ст.)

Умерла сестра Гоголя Мария.

Апреля 7 н. ст.

Гоголь приобщается Святых Христовых Тайн в православной церкви в Дармштадте.

После 7 апреля — первая половина мая н. ст.

Гоголь живет во Франкфурте.

Мая 10 н. ст.

Гоголь просит П. В. Анненкова прислать ему „Роспись российским книгам для чтения“ из библиотеки А. Ф. Смирдина и „Каталог книгам, продающимся в синодальных книжных лавках“, а также все опубликованные в „Библиотеке для Чтения“ критики О. И. Сенковского на „Мертвые души“ и „Сочинения“.

Мая 16 н. ст.

Гоголь отвергает обвинения в религиозном мистицизме, содержавшиеся в письме С. Т. Аксакова: „…Моя природа совсем не мистическая… С 12-летнего, может быть, возраста я иду тою же дорогою, как и ныне, не шатаясь и не колеблясь во мнениях главных…“ Просит А. О. Смирнову привезти ему во Франкфурт „Сумму теологии“ Фомы Аквината и „Всеобщую историю“ Чезаре Канту, а также отслужить панихиду по его усопшей сестре Марии.

Вторая половина мая

Гоголь приехал из Франкфурта в Баден, где встретился с графом А. К. Толстым.

Мая 30 н. ст.

Гоголь возвратился из Бадена во Франкфурт.

Июнь — июль н. ст.

Гоголь живет во Франкфурте, откуда выезжает в Мангейм, Бинген и Баден. Встречается с графом А. К. Толстым, А. О. Смирновой и в Шлангенбаде — с М. П. Балабиной.

Около 20 июня н. ст.

Гоголь дает поручение едущей в Петербург графине Л. К. Виельгорской купить для него „Христианское чтение за 1840 год“ и „Отечественные записки“ 1844 г. Если же не удастся купить „Христианского Чтения“, то Гоголь просит купить вместо него „Сочинения“ святителя Димитрия Ростовского в трех частях.

Июля 24 н. ст.

Гоголь пишет графине С. М. Соллогуб, что болен и по рекомендации доктора едет в Остенде.

Июля 25 н. ст.

Гоголь выезжает из Франкфурта в Остенде.

Июля 26 н. ст.

Гоголь прибыл в Остенде.

Июля 26 — сентября 15 н. ст.

Гоголь принимает морские купания в Остенде вместе с Виельгорскими и графами А. П. и И. П. Толстыми.

Сентября 15 н. ст.

Гоголь выехал из Остенде во Франкфурт.

Сентября 18 н. ст.

Гоголь вместе с Виельгорскими прибывает во Франкфурт.

Сентября 18 — января 11 1845 г. н. ст.

Гоголь живет во Франкфурте у В. А. Жуковского. Работает над вторым томом „Мертвых душ“.

Октября 1 н. ст.

Гоголь сообщает Н. М. Языкову, что получил книги „Добротолюбие“ и „Сочинения“ епископа Иннокентия. Просит передать С. П. Шевыреву, чтобы он объявил в „Москвитянине“, что ему, Гоголю, крайне неприятно появление его портрета в каком-то харьковском издании (им оказался альманах И. Е. Бецкого „Молодик“ за 1844 г.).

Сентября 27 (октября 9 н. ст.)

Премьера „Тяжбы“ в Александринском театре в бенефис М. С. Щепкина.

Между 1 и 26 октября н. ст.

Гоголя посетил И. Е. Бецкий, имевший с ним объяснение по поводу публикации гоголевского портрета в своем альманахе.

Октября 26 н. ст.

Гоголь, узнав, что М. П. Погодин приложил к „Москвитянину“ его портрет, написал Н. М. Языкову, что большего оскорбления нельзя было придумать: „Если бы Булгарин, Сенковский, Полевой, совокупившись вместе, написали на меня самую злейшую критику, если бы сам Погодин соединился с ними и написал бы вместе все, что способствует к моему унижению, это было бы совершенно ничто в сравнении с сим“.