* * *Опять увенчаны мы славой,Опять кичливый враг сражен,Решен в Арзруме спор кровавый.В Эдырне мир провозглашен.И [дале] двинулась Россия,И юг державно облегла,И пол-Эвксина вовлекла[В свои объятия тугие].* * *Восстань, о Греция, восстань.Недаром напрягала силы,Недаром потрясала браньОлимп и Пинд и Фермопилы.Под сенью ветхой их вершинСвобода юная возникла,На гробах Перикла,На мраморных Афин.Страна героев и боговРасторгла рабские веригиПри пеньи пламенных стиховТиртея, Байрона и Риги.* * *Зорю бьют… из рук моихВетхий Данте выпадает,На устах начатый стихНедочитанный затих —Дух далече улетает.Звук привычный, звук живой,Сколь ты часто раздавалсяТам, где тихо развивался[Я давнишнею порой.]* * *Счастлив ты в прелестных дурах,В службе, в картах и в пирах;Ты St.-Priest[55]в карикатурах,Ты Нелединский в стихах;Ты прострелен на дуеле,Ты разрублен на войне, —Хоть герой ты в самом деле,Но повеса ты вполне.

<На Надеждина.>

Надеясь на мое презренье,Седой зоил меня ругал,И, потеряв [уже] терпенье,Я эпиграммой [отвечал].Укушенный желаньем славы,Теперь, надеясь на ответ,[Журнальный шут], холоп лукавый,Ругать бы также стал. – О, нет!Пусть он, как бес перед обедней,Себе покоя не дает:Лакей, сиди себе в передней,А будет с барином расчет.* * *Был и я среди донцов,Гнал и я османов шайку;В память битвы и шатровЯ домой привез нагайку.[На походе, на войне]Сохранил я балалайку —С нею рядом, на стенеЯ повешу и нагайку.Что таиться от друзей —Я люблю свою хозяйку,Часто думал я об нейИ берег свою нагайку.

Сапожник

(притча)Картину раз высматривал сапожникИ в обуви ошибку указал;Взяв тотчас кисть, исправился художник.Вот, подбочась, сапожник продолжал:"Мне кажется, лицо немного криво…А эта грудь не слишком ли нага?"…Тут Апеллес прервал нетерпеливо;«Суди, дружок, не свыше сапога!»Есть у меня приятель на примете:Не ведаю, в каком бы он предметеБыл знатоком, хоть строг он на словах,Но чорт его несет судить о свете:Попробуй он судить о сапогах!

<На Надеждина.>

В журнал совсем не европейский,Над коим чахнет старый журналист,С своею прозою лакейскойВзошел болван семинарист.

Дон

Блеща средь полей широких,Вон он льется!.. Здравствуй, Дон!От сынов твоих далеких Я привез тебе поклон.Как прославленного брата,Реки знают тихий Дон;От Аракса и ЕвфратаЯ привез тебе поклон.Отдохнув от злой погони,Чуя родину свою,Пьют уже донские кониАрпачайскую струю.Приготовь же, Дон заветный,Для наездников лихихСок кипучий, искрометныйВиноградников твоих.

Дорожные жалобы

Долго ль мне гулять на светеТо в коляске, то верхом,То в кибитке, то в карете,То в телеге, то пешком?Не в наследственной берлоге,Не средь отческих могил,На большой мне, знать, дорогеУмереть господь судил,На каменьях под копытом,На горе под колесом,Иль во рву, водой размытом,Под разобранным мостом.Иль чума меня подцепит,Иль мороз окостенит,Иль мне в лоб шлагбаум влепитНепроворный инвалид.Иль в лесу под нож злодеюПопадуся в стороне,Иль со скуки околеюГде-нибудь в карантине.Долго ль мне в тоске голоднойПост невольный соблюдатьИ телятиной холоднойТрюфли Яра поминать?То ли дело быть на месте,По Мясницкой разъезжать,О деревне, о невестеНа досуге помышлять!То ли дело рюмка рома,Ночью сон, поутру чай;То ли дело, братцы, дома!..Ну, пошел же, погоняй!..

Медок

(Медок в уаллах)

Попутный веет ветр. – Идет корабль, —Во всю длину развиты флаги, вздулисьВетрила все, – идет, и пред кормойМорская пена раздается. – МногимНаполнилася грудь у всех пловцов.Теперь, когда свершен опасный путь,Родимый край они узрели снова;Один стоит, вдаль устремляя<?> взоры,И в темных очерках ему рисуетМечта давно знакомые предметы,Залив и мыс, – пока недвижны очиНе заболят. Товарищу другойЖмет руку и приветствует с отчизной,И господа благодарит, рыдая.Другой, безмолвную творя молитвуУгоднику и [деве] пресвятой,И милостынь и дальних поклоненийСтаринные обеты обновляет,[Когда] найдет он всё благополучно.Задумчив, нем и ото всех далек,Сам Медок погружен в воспоминаньяхО славном подвиге, то в снах надежды,То в горестных предчувствиях и страхе.Прекрасен вечер, и попутный ветрЗвучит меж вервей, <и> корабль надежныйБежит, шумя, меж волн.Садится солнце.вернуться

55

Сен-При. (франц.)