Но если сказать ей об этом сейчас, поймет ли она? А если поймет, то примет ли такую мораль? Зачем ей вообще принимать чуждую мораль, если Джейн всю жизнь руководствовалась принципами и привыкла не отступать от них, потакая желаниям?
А ведь я сам засомневался, что правильно. Когда в этой вселенной мне пришлось впервые столкнулся с понятием ревности, то отнесся к этому как к глупому явлению. Однако сейчас одна мысль, что Джейн может оказаться в объятиях другого мужчины, холодила кровь и вызывала ярость.
— Разве у нас простая жизнь? — спросил у нее я, заменив этим вопросом массу пролетевших в моей голове рассуждений. — К чему ее усложнять там, где можно этого не делать?
— Предлагаешь ни от кого не отказываться? Но что тогда получится, Сергей? — усмехнулась Шепард. Такой вариант Джейн было трудно принять.
— Это мы не можем решить без Лиары. Дождемся ее. Но пока она летит сюда, я бы хотел тебе кое-что о ней рассказать, — ушел я от ответа на неудобный вопрос.
— Расскажи, — посмотрела на меня она.
— Когда меня выписали и мы выясняли с ней наши отношения или их отсутствие, она сказала фразу, что «ты ей очень дорога»… Так получилось, что Лиару я знаю лучше тебя. Парадокс, но тебя я знаю также лучше, чем она, хотя по хронологии близко познакомился с вами позже, чем вы друг с другом, — мой рассказ получался сумбурным.
Джейн заинтригованно молчала и слушала, не перебивая.
— Я четко понимал, что она использовала легкую форму выражений, а ведь на самом деле ее слова означали совсем простую вещь, что без тебя у нее не будет жизни. Повторюсь: я хорошо ее знаю, понял сразу, что означает подобная интонация. Не знаю, кто Сергей Волков для нее, но за время нашей виртуальной совместной жизни, Лиара стала мне… далеко не безразлична.
Джейн грустно улыбнулась своим собственным мыслям или воспоминаниям, а я тем временем продолжил:
— В отдельные моменты у меня даже возникала внутренняя готовность на проигрыш ради вас обеих, но со временем мне стало ясно, что я никогда не откажусь от тебя, даже ради спасения этой галактики, черт возьми.
В пылу было сказано больше, чем я собирался, но жалеть было поздно, и я не стал останавливаться на полпути:
— Джейн, если отложить проблему, потому что все варианты выбора плохи, неизвестно, получится ли решить эту проблему впоследствии. А если весь выбор плохой тем или иным своим качеством, просто считаю, что лучше тогда выбрать такой, в котором нам будет лучше, вот и все.
— И какой именно вариант ты предлагаешь? — с легким сарказмом поинтересовалась Шепард.
— Я как раз думаю над этим, — на моем лице появилось важное и высокомерное выражение, отчего Джейн не выдержала и прыснула.
— Тогда думай, не буду отвлекать, дорогой, — она попыталась спрятать свою растерянность за иронией.
Я же просто откинулся на кофр и постарался расслабиться. Гул подлетающего шаттла возвестил о приближении еще одного участника будущего разговора.
Ли посадила транспорт рядом с нашим и осторожно спустилась на облюбованную лужайку. Несмотря на наш расслабленный вид, она почувствовала что-то витающее в атмосфере и прониклась тревогой.
— Привет вам еще раз, — попыталась улыбнуться ТʼСони и помахала рукой, хотя находилась от нас на дистанции в пару метров.
— Как ты, Лиара? — спросила Шепард
— Я… спасибо, все хорошо, — кивнула она и присела на краешек кофра. — Ой, а можно мне присесть?
— Конечно можно, — заверила ее Шепард.
Я молча налил ринкола и протянул азари.
— Пей.
ТʼСони беспомощно посмотрела на Шепард, но, не дождавшись реакции, покорно выпила все.
— Мы обсуждали наши отношения, — сообщил я азари, когда убедился, что ринкол начал усваиваться ее организмом. — Не хватало только тебя.
— И что вы решили? — затравленно спросила ТʼСони.
— Ничего. Сергей сказал же, ждали тебя, — поспешила объяснить Шепард.
— Понятно, — выдохнула азари и, украдкой метнув взгляд на Шепард, спросила: — Что мне нужно сделать?
— Не знаю, — хмыкнула Джейн. — Волков как раз думает над решением, а я… не хочу думать.
— Сережа... — начала было Лиара и осеклась.
Залпом махнув еще ринкола, я обвел взглядом обеих и произнес:
— По обычаям нашего народа нашим мужчинам полагается две жены. Удачно получилось, что вы обе здесь, поэтому делаю неделимое предложение вам обеим, — выдохнув, закончил: — Выходите за меня замуж! Обе!
Шепард стукнулась головой о кофр и странно захрипела, мне показалось, что это смех.
Лиара с отчаянием водила растерянный взгляд по нам какое-то время, а затем закрыла глаза и выпалила:
— Если Шепард согласна, тогда я тоже.
— Хорошо, — с выражением сказал я и махнул еще ринкола.
ТʼСони неожиданно нахмурилась и произнесла с сомнением в голосе:
— Но подожди, Сережа, я не помню такого обычая у вашего народа.
И растерялась еще больше.
— Мой народ, Ли, это я, в единственном числе. Этот обычай появился сегодня, но он нерушим. Вам понятно, дамы? — я обвел взглядом корчащуюся Шепард и растерянную Лиару.
— Понятно, — пролепетала ТʼСони, хотя по ее виду было видно обратное.
Мы смотрели на Шепард, пока она продолжала смеяться, и мне стало тоскливо, когда мне вдруг представилась вполне вероятная сценка, когда Шепард говорит «нет». Что мне тогда делать?
— Джейн? — робко спросила Лиара.
— Богатый жених, с хорошей должностью, — стала рассуждать Шепард. — Нервы у него крепкие, хватит на нас обеих, правда ведь, Лиара?
Мне подумалось, что, судя по всему, нервами придется запастись.
— Я тоже согласна, но у меня вопрос, — выдала наконец Шепард.
— Раз вы обе согласны, то за это мы выпьем, а потом послушаем твой вопрос, — торжественно объявил я, сжав в кулак воли свои эмоции.
Мы чокнулись, и звон бокалов пролился над лужайкой.
— Я так давно не пила, — заметила и мягко улыбнулась Лиара, смакуя вкус.
— Волков, ты спать будешь с нами обеими? — прозвучал отложенный вопрос.
Несмотря на шутливый тон Шепард, вопрос все же показался мне серьезным, и поспешно отвечать на него было нельзя.
— Я буду спать с тобой, ты будешь спать с Лиарой, а дальше разберемся, — ответил ей, слегка поджав губы.
— Странная получится семья, — прокомментировала с легкой улыбкой она.
— Со странностями как-нибудь разберемся, это наш профиль, — хмыкнул я и долил всем алкоголя. — Еще ринкола, девочки?
Лиара немного отошла, повеселев, и сама подставила фужер из ресторана. Джейн протянула свой и примкнула его к фужеру ТʼСони. Их было всего два, поэтому себе я наливал в крышку от термоса.
— Мне все же интересно, если Сергей наш муж, то кто мы с Лиарой друг другу? — продолжала въедливо выяснять Шепард.
— Наверное, я буду тебе «жена»? — предположила азари.
— «Жена» без «мужа» это какая-то бессмыслица, — вмешался в их диалог я.
— У «вашего народа» может бессмыслица, а у нашего это практика, — язвительно заметила Джейн.
— Вы теперь обе из «моего народа». Вопросы, возражения есть?
Хихикнув, они переглянулись и синхронно ответили:
— Нет.
По крайней мере, на «личном фронте» появилась какая-то определенность. Можно сконцентрироваться на войне против Жнецов.
Посмотрев на распивающих алкоголь и сидящих в обнимку Шепард и ТʼСони, я глубоко вздохнул и почувствовал себя счастливым. Несмотря на все коллизии последнего разговора, она сказала мне «да».
Шепард моя, остальное в этот момент казалось не столь важным.