Закрыв глаза, Куин опустил голову.

И в это мгновенье лессеры полезли из всех щелей.

Глава 62

Двери в склад распахнулись с бамс-бамс-бамс, а потом убийцы устремились внутрь.

Это был худший кошмар Вишеса.

И первое, что он сделал, – это бросился к Рофу. Быстрым броском он завалил Короля и накрыл своим телом.

Что равносильно попытке удержать на земле взбрыкивающего дикого скакуна.

– Твою мать, не поднимайся! – прошипел Вишес, когда вокруг них завязался бой.

– Дай мне оружие! Дай мне гребаное оружие!

Стрельба. Ругань. Свист лезвий в воздухе. Братья бросились в контратаку, а Ублюдки – к своему оружию, чтобы прийти на помощь.

– Не заставляй вырубать тебя! – прорычал Ви, обернув руки вокруг торса Рофа и пытаясь стать тяжелее. – Да ради Бога!

Действуя исходя из теории, что невозможно удержать хорошего бойца на земле… даже если от этого зависит жизнь придурка… Роф умудрился упереться ногами в пол несмотря на то, что Ви повис на его голове и шее словно шарф, прижавшись торсом к его спине, а ноги болтались где-то спереди.

Это была хватка пожарника, адская и такая же дерганая, как езда на «Джипе» вброд через реку.

Хорошие новости? По всей видимости, этой ночью представилась возможность испытать гребаные клятвы на прочность… а они оказались железобетонными: Ублюдки сражались против лессеров бок о бок с Братством, и да, они были смертоносными гадами.

Но Ви не станет как Дэйна Уайт[171] комментировать импровизированный октагон[172]. Его задача – сохранить жизнь Королю-идиоту…

Когда возле его болтающейся, вращающейся головы просвистела пуля, Вишес потерял терпение.

– Твою мать, будь так добр…

– Простите меня, мой Господин.

Чего? Оглянувшись, Ви обнаружил рядом с ними пригнувшегося Кора.

– Здесь небезопасно для вас. – И на этой ноте главарь Шайки Ублюдков как полузащитник бросился на Короля всех вампиров, схватив огромные бедра Рофа в медвежьей хватке и завалив парня на бетон. Разумеется, Ви полетел вместе с ним…

…приземляясь так жестко на голову, что услышал треск и ощутил, как по телу распространяется ужасающее онемение.

Застонав, Ви ощутил, как руки разжались по своей воле; и хотя он приказал мускулам держать тонус, они беспомощно обмякли на бетоне.

Над ним появилось лицо Кора.

– Насколько плохо?

– Это твоя месть… – Ви судорожно сделал вдох. – … за тот удар по голове в женской школе, да?

Кор едва заметно улыбнулся, а потом пригнул голову, когда мимо просвистела очередная пуля.

– Значит, приятель, это был ты?

– Да, я.

– Тогда у тебя феноменальный размах. – Кор помрачнел. – Я должен передвинуть тебя.

– Роф?

– Тормент забрал его. Брат Тормент.

– Хорошо. – Ви проглотил ком. – Слушай, я скоро потеряю сознание. Не передвигайте меня. Если сломана спина, то мне не нужны дополнительные повреждения.

Он боролся с волной, которая грозилась накрыть его с головой, зрение закоротило.

– Скажи Джейн… что мне жаль.

– Это твоя супруга?

– Да, народ знает ее. Просто передай ей… ну, что я люблю ее. Не знаю.

Когда мощная волна печали лишила его сознания, шум сражения, боль, зарождающаяся паника, пришедшая с мыслью «черт, вот и допрыгался»… все уступило место черной дыре бессознательности.

В итоге Ви не столько потерял желание бороться за свою жизнь… скорее сложил оружие, чтобы остаться в живых.

Вторая волна противника ворвалась через двери, у Куина опустела четвертая обойма… а когда его полуавтомат начал просто щелкать впустую, вместо того, чтобы стрелять, Куин прижался к стене склада.

Вытащив пустую обойму, он вставил последнюю в пистолет, а потом направил на дверь, которую должен был караулить, снимая трех убийц одного за другим, вонючие тела образовали груду, создавая препятствие на пути и замедляя других лессеров.

Но вскоре у него снова закончились патроны, и он вышвырнул пистолет. В любом случае, стало слишком рискованно стрелять. Учитывая, что повсюду сражались Братья и Ублюдки, сейчас пустой склад стал проблемой, ведь негде было укрыться…

Лезвие ножа возникло из ниоткуда, но попало в яблочко.

В его больное плечо. В самое мясо.

– Долбаный…

Он уже собрался броситься на лессера, который пытался затолкать круглую жердочку в его квадратную рану, когда самый большой и свирепый вампир, которого Куин когда-либо встречал, появился из ниоткуда и прижал лессера к стене. А потом…

Оу. Вот это даааа.

На канал Джорджа Такеи[173].

Вышеупомянутый Ублюдок обнажил клыки и откусил лессеру пол лица. В прямом смысле, как Ганнибал Лектор[174], он отгрыз ему нос и часть щеки до самой кости. Сплюнув, он вцепился в оставшееся мясо, не успокоившись, пока за черной кровью и мускулами не показалась белая кость.

А потом мужчина отбросил нежить в сторону, как огрызок яблока.

Когда Ублюдок повернулся к Куину, по его подбородку на грудь стекала черная кровь, и парень улыбался так, будто выиграл соревнования по поеданию хот-догов[175].

– Нужна помощь с ножом, что загнали в тебя?

Смехотворно, что парень спрашивал о чем-то с шокирующей цивилизованностью.

Куин схватил рукоять и, стиснув зубы, выдернул лезвие из плеча. Когда от боли поднялась волна тошноты, он выдавил:

– На самом деле, я хотел предложить тебе бокал Кьянти[176].

– Чего?

– Осторожно!

Когда лессер подступил к ублюдку со спины, Куин мгновенно среагировал, перебросив нож из боевой руки, которая сейчас была прикреплена к нефункционирующему плечу, в противоположную.

К счастью, он владел кинжалом обеими руками в равной степени.

Куин вонзил лезвие прямо в глазницу нападавшего, а потом провернул рукоять с такой силой, что лезвие отломилось, оставаясь глубоко похороненным в уюте черепной коробки.

Они с убийцей приземлились на полу, и в этот момент плечо Куина заявило, что хорошего помаленьку. Он перевернулся на бок, чувствуя рвотные позывы, и уставился на огромные военные ботинки.

С него сняли убийцу, словно вертушку на палочке[177], немертвый сукин сын весил не больше резинки. А потом тот огромный Ублюдок присел на корточки.

– Сейчас я тебя потащу, – сказал он с сильным акцентом.

Куина перебросили через плечо размером с дом, после чего последовала ухабистая дорога одному Богу известно куда.

Когда он и его новый лучший-друг-на-веки-вечные пустились в путь, он смог хорошенько оценить ситуацию, пусть и вверх тормашками. Братья, Ублюдки… они помогали друг другу, слаженно сражаясь бок о бок с общим врагом.

И в самой гуще был Кор…

Слезы подступили к глазам, когда Куин осознал, что этот боец, главарь Шайки Ублюдков бился бок о бок с единственным рыжеволосым в помещении.

Они стояли спина к спине, медленно смещаясь по кругу, обмениваясь ударами кулаков и кинжалов с полчищем лессеров. Блэй был невероятным, как и всегда, Ублюдок тоже не отставал.

– Я сейчас выключусь, – сказал Куин в воздух.

И когда он потерял сознание, границей между явью и бредом стал образ его любимого и его закоренелого врага.

Глава 63

Лейла ходила вокруг фонтана в покоях Девы-Летописецы… точнее, теперь Лэсситера… когда внезапно почувствовала чужое присутствие, и речь была не о ее малышах, что спали в мягких одеялах под деревом с певчими птицами.

171

Дэ́йна Фре́дерик Уа́йт, мл. р. 28 июля 1969) — действующий президент Ultimate Fighting Championship (UFC) — крупнейшей в мире организации ММА.

172

Октагон – фирменная клетка для боя с восьмью углами.

173

Джордж Хосато Такеи (англ. George Hosato Takei ) — американский актёр, известный в основном по роли Хикару Сулу в сериале «Звёздный путь». С 2006 года исполнял роль диктора в радиошоу Говарда Стерна.

174

Ганниба́л Ле́ктер (англ. Hannibal Lecter) — вымышленный персонаж, созданный Томасом Харрисом. Фигурирует в романах «Красный дракон», «Молчание ягнят», «Ганнибал» и «Ганнибал: Восхождение». Впервые появляется в романе «Красный дракон» как блестящий судебный психиатр, серийный убийца и каннибал.

175

Речь о сети быстрого питания Nathan’s Famous, которая проводит соревнования по поеданию хот-догов еще с начала 70х годов ХХ века. Рекорд 68 хот-догов за 10 минут установлен в 2009г.

176

Кья́нти (итал. Chianti) — итальянское сухое красное вино, производимое в регионе Тоскана на основе винограда сорта Санджовезе и имеющее категорию «названия, контролируемого по происхождению». Наиболее ценятся вина, производимые из винограда, выращенного в микрозоне «Кьянти Классико» (Chianti Classico). В данном случае отсылка к фильму «Молчание ягнят», главный герой которой сказал фразу: «Однажды меня попытался опросить агент по переписи населения. Я съел его печень с бобами и хорошим кьянти».

177