Хедин с тринадцатью герцогами вторгся в левую часть Италии[42] и захватил пять крепостей, от которыхпотребовал присяги на верность. Однако его войско тяжко страдало от дизентерии,ибо климат для этих людей был и неподходящим, и непривычным, отчего многие ипогибли. Но после того как поднялся ветер и прошел дождь, воздух началпонемногу свежеть и принес больным исцеление. Что же дальше? Они блуждали поИталии почти три месяца. И поскольку они ничего не добились и не смогли ниотомстить врагам, потому что те укрепились в хорошо защищенных местах, низахватить в отместку их короля, так как он укрылся за стенами Тицина, товойско, ослабленное, как мы уже сказали, нездоровым климатом и измученноеголодом, решило возвратиться домой. Все же они вернули под власть короля теземли, которыми раньше владел его отец[43] ,и, взяв с жителей этих мест клятву на верность, они привели оттуда пленных ипривезли другую добычу. На обратном пути они так страдали от голода, что, недойдя до родных мест, отдавали оружие и одежду, чтобы добыть пропитание.

А король лангобардов Аптахар[44] отправил посольство к королю Гунтрамну, поручив сказать: «Благочестивейшийкороль, желаем быть покорными и верными вам и вашему народу, как были мы вернывашим отцам. Мы не нарушим и клятвы, которую наши предки дали вашим предкам.Теперь же перестаньте преследовать нас, и пусть у нас будет мир и согласие,чтобы в случае необходимости мы могли оказать друг другу помощь в борьбе сврагом, чтобы противники, которые теснят нас со всех сторон, при виде того, чтонаш и ваш народ в безопасности и что между нами мир, больше боялись, а нерадовались нашим раздорам». Король Гунтрамн принял эти слова благосклонно иотправил посланцев к своему племяннику королю Хильдеберту. А пока они [послы],выполняя поручение, еще находились здесь, прибыли другие послы с известием осмерти короля Аптахара и о том, что его преемником стал Павел[45] . Они привезли с собой такого же родапослание, о котором мы упоминали выше. Но король Хильдеберт назначил им день,когда он сообщит им, что он предпримет в будущем, и приказал им удалиться[46] .

4 . Маврикий же отправил королю Хильдеберту сосвязанными руками и в оковах тех карфагенян – а было их приблизительно человекдвенадцать, – которые в прошлом году убили его [Хильдеберта] послов[47] , очевидно, с тем условием, что есликороль захочет их убить, он вправе будет это сделать, если же он отпустит ихпод залог, то пусть удовлетворится [288] суммой в 300 золотыхза каждого; так что пусть он выберет то, что он захочет, лишь бы ссора былапрекращена и между ними самими ни по какому поводу не возникала бы вражда. Нокороль Хильдеберт отказался принять связанных людей, говоря: «Нам неизвестно,действительно ли люди, которых вы привели, есть те убийцы, или это другие, и,может быть, они чьи-то слуги, тогда как наши послы, убитые на вашей земле,знатного рода». Как раз при этом присутствовал и Грипон, который в то время,когда произошло убийство, был послом, как и те, которых убили, и он сказал:«Префект этого города напал на нас с двумя или тремя тысячами людей и убил моихтоварищей. В этом побоище я и сам погиб бы, если бы не был в состояниимужественно защищаться. Но если я окажусь там, я смогу узнать убийц. Если вашимператор, как вы говорите, решил соблюдать с нашим государем мир, то он долженнаказать их». И поскольку король решил отправить присланных людей к императору,он велел им удалиться.

5 . А в эти дни Хуппа, который некогда былуправляющим королевской конюшней Хильперика[48] , вторгся в область города Тура и хотел похитить скот ипрочее имущество. Жители же, догадавшись о его намерениях, собрали большоеколичество народа и начали его преследовать. Они отняли у него украденную имдобычу и убили двух его слуг. Сам же Хуппа бежал полуодетым. В то время такжесхватили двух его слуг, связали их и отправили к королю Хильдеберту. Король жеприказал бросить их в темницу и допросить, чтобы вызнать, с чьей помощью Хуппеудалось ускользнуть и почему преследователи его не схватили. Они ответили, чтоэто произошло не без коварства викария[49] Анимода, в руках которого находилась судебная власть в этой области. И корольнемедленно послал письмо графу города с приказанием связать Анимода и доставитьего к нему. Если же Анимод попытается оказать сопротивление, то применить кнему силу и убить его, ежели граф желает снискать расположение короля. НоАнимод, выставив поручителей, без сопротивления отправился туда, куда ему былоприказано. Когда он предстал перед доместиком Флавианом[50] , ему и его товарищу учинили допрос[51] . И после того как Анимода признали невиновным, онпримирился с ним[52] и получил приказаниевозвратиться домой. Однако прежде чем уехать, он одарил этого доместика. Сам жеХуппа, вновь собрав некоторых из своих слуг, задумал похитить себе в жены дочьпокойного Бодегизила[53] , епископа Ле-Мана.Но когда он ночью ворвался с отрядом своих людей в виллу Марей, чтобыосуществить свой план, Магнатруда, госпожа виллы и мать этой девушки, разгадалаего намерение и, выступив против него со слугами, прогнала его, причем многиеиз отряда Хуппы получили ранения; и они не без позора удалились оттуда.

6 . А в Клермоне узники, после того как по волебожией у них спали кандалы и двери тюрьмы отворились, ночью вышли и укрылись вцеркви. Когда граф Евлалий[54] приказалопять заковать их в кандалы, как это было раньше, кандалы внезапно разбились,как хрупкое стекло. Так с помощью епископа Авита[55] заключенные были избавлены от темницы и им была возвращенасвобода. [289]

7 . В выше же упомянутом городе[56] король Хильдеберт, проявив великодушие,освободил от всех налогов[57] церкви,монастыри и вообще клириков, служивших церкви. Ведь сборщики этого налога ужемного раз несли большие убытки[58] , потомучто в течение долгого времени владения переходили от одного поколения к другомуи при этом дробились на мелкие части, так что едва удавалось собрать этотналог. Король Хильдеберт по божьему внушению решил исправить дело так, чтобысборщики налога, задолжав казне, не терпели бы убытки, а служители церкви, вслучае если они задерживали уплату налога, не лишались бы церковноговладения.