Нечто подобное, как говорят, случилось с двенадцатилетним юношей Анатолиемиз Бордо. Он был слугой одного торговца и попросил разрешения жить затворником.Но хотя его хозяин долго противился этому, полагая, что он одумается и что втаком возрасте он не сможет выполнять то, к чему стремится, однако, побежденныйнаконец просьбами слуги, разрешил ему осуществить свое намерение. А было тамискусно сделанное в давние времена сводчатое подземелье, в углу которогонаходилась небольшая келья, огороженная тесаными камнями, в которой едва могпоместиться стоя один человек. В эту келью и вошел отрок и пробыл в ней восемьили более лет, довольствуясь скудной пищей и питьем, предаваясь бдению имолитвам. Затем, мучимый сильным страхом, он начал кричать, что у него всевнутри разрывается. Вот почему произошло то, что с помощью, как я думаю,диавола он отодвинул четырехугольные камни, за которыми он находился взаперти,поверг стену на землю, ломая руки и крича, что его сжигают святые божие. И таккак он очень долго пребывал в этом безумии, часто произнося имя святого Мартинаи говоря, что лучше быть наказанным им, чем другими святыми, его привели в Тур.Но злой дух, побежденный, как я думаю, силой и величием святого, не смог здесьпричинить вреда человеку. А именно: проведя несколько лет в этом городе, он, неиспытывая ничего плохого, возвратился на родину. Но там на него снова нашло то,от чего он было избавился. [240]

35 . К королю Гунтрамну прибыли из Испании послыс многочисленными дарами просить мира, но они не получили никакогоопределенного ответа. Потому что в прошлом году, когда войско опустошилоСептиманию[127] , корабли, отплывшие изГаллии в Галисию, были разграблены по приказанию короля Леовигильда, товарыотняты, люди избиты и умерщвлены, а некоторые уведены в плен. Лишь немногие изних спаслись каким-то образом на лодках, и они-то и возвестили стране ослучившемся.

36 . У короля Хильдеберта и по его приказанию былубит, по неизвестным причинам, Магновальд. Это произошло так. Когда корольнаходился во дворце в городе Меце и смотрел на игрище, как травили обложенногосворой собак зверя, вызвали Магновальда. Когда Магновальд пришел и, не ведая отом, что будет, стал, потешаясь с остальными, смотреть на зверя, тот, кому былоотдано приказание убить его, воспользовавшись тем, что Магновальд был поглощензрелищем, метнув топор, рассек ему голову. Магновальд упал замертво, и тело еговыбросили в окно[128] ; и он был погребенсвоими. Имущество его тотчас было разграблено, а все, что нашли, было переданов государственную казну. Однако некоторые утверждали, что причина его убийствабыла та, что он после смерти брата жестоко избил свою жену, убил ее и вступил всвязь с женой брата.

37 . Затем у короля Хильдеберта родился сын,которого воспринял от священной купели Магнерих, епископ трирский[129] . Его нарекли Теодобертом. По этомуслучаю король Гунтрамн так обрадовался, что немедленно направил послов смногочисленными дарами для новорожденного, говоря следующее: «Ведь через этодитя бог по великой милости своей соблаговолит возвеличить королевство франков,если отец у него или он у отца останется в живых».

38 . И вот на одиннадцатом году правления короляХильдеберта[130] вновь прибыли из Испаниипослы с просьбой о мире[131] , но, недобившись ничего определенного, вернулись домой. А Реккаред, сын Леовигильда,дошел до Нарбонна и, захватив добычу в Галльской области, тайно вернулсядомой.

39 . В этом году умерли многие епископы, срединих Бадегизил, епископ Ле-Мана[132] ,который был весьма жестоким к народу, беззаконно отнимал и грабил имущество улюдей. К его грубой и суровой душе как нельзя лучше подошла еще более жестокаяжена[133] , побуждавшая его советами насовершение самых гнусных преступлений. Не проходило ни дня, ни даже мгновения,чтобы он не неистовствовал, или грабя горожан, или всячески препираясь с ними.Он не переставал ежедневно разбирать с судьями тяжбы, вмешиваться в мирскиедела, свирепствовать против одних, других стращать убийствами, даже дралсясобственноручно, а то и топтал людей ногами, говоря: «Раз я стал клириком,значит мне и не мстить за свои обиды?». Но что там говорить о чужих, когда онне щадил даже своих родственников; их-то он прежде всего и грабил. Они никогдане могли найти у него справедливости, если речь шла об имуществе отца илиматери. [241]

По прошествии пяти лет своего епископства, вступая уже в шестой годслужения, он с большим рвением приготовил для горожан пир, но внезапно заболеллихорадкой, и год, который он только что начал, кончился для него неминуемойсмертью.

На его место был призван архидиакон парижский Бертрамн[134] . У него, как говорят, было много споров с вдовойпокойного, потому что она присваивала вещи, которые были отданы церкви прижизни Бадегизила, как собственные, говоря: «Это за службу моему мужу». Однаковсе вещи она возвратила, хотя и неохотно. Злодеяния же этой женщинынеописуемы. Ибо случалось, что она целиком вырезала у мужчин срамные уды прямос кожей живота, а женщинам прижигала раскаленной бляхой обычно скрываемые местана теле. Она совершила много и других гнусных дел, о которых, я думаю, лучшеумолчать.

Скончался и Сабауд, епископ арльский[135] , на его место был приглашен Лицерий, референдарий короляГунтрамна[136] . В то время жестокий моропустошил сам Прованс. Умер и Евантий, епископ вьеннский, на его место повыбору короля поставили пресвитера Вира из сенаторской семьи. В этом годумногие епископы покинули этот мир, о чем я хочу умолчать, так как каждый из нихв своем городе оставил по себе память.

40 . В городе же Type жил некто Пелагий, человекизощренный во всяческих злодеяниях и не боявшийся ни одного судьи, так как подего властью находились все сторожа королевского конного двора. Посему онбеспрестанно совершал грабежи, неожиданные налеты, опустошения, убийства ивсякого рода преступления на суше и на воде. Я же часто призывал его к себе,желая то угрозами, то мягкими словами удержать его от этих злодеяний, но этим яничего не добился, кроме его ненависти к себе, как сказано в притче изПремудрости Соломоновой: «Обличай глупца, он умножит ненависть к тебе»[137] . В самом деле, презренный так ненавиделменя, что, то и дело грабя и избивая людей святой церкви[138] , он оставлял после себя бездыханные тела и искал новыйповод, как бы нанести ущерб церкви или базилике святого Мартина. Случилось, чтооднажды он избил наших людей, которые проходили мимо и несли в сосудах морскихежей, прогнал их и отнял у них сосуды. Когда я узнал об этом, я отлучил его отцеркви, не из мести за нанесенную мне обиду, но для того, чтобы вернее исцелитьего от этого безумия. А он, подобрав двенадцать человек[139] , пришел ко мне, для того чтобы путем ложной клятвыочиститься от этого преступления. Хотя я и не хотел принимать от него никакойклятвы, но уступив его просьбам и просьбам наших горожан, я удалил остальных,принял у него одного клятву и приказал допустить его к церковному общению. Этобыло в марте. А с наступлением июля, когда обычно косят луга, он захватил лугженского монастыря, прилегающий к его лугу. Но как только он начал косить, егосхватила лихорадка, и на третий день он испустил дух. А еще раньше онприготовил для себя гробницу в базилике святого Мартина в местечке Канд,которую его родственники нашли разбитой вдребезги. Тогда его погребли в портикесамой базилики. А сосуды с морскими ежами, по поводу которых он дал ложнуюклятву, после его смерти были извлечены из его [242] кладовой.В этом и проявилось чудо святой Марии, в базилике которой несчастный принесложную клятву.