V

Плотичка

    Хоть я и не пророк,Но, видя мотылька, что он вкруг свечки вьется,Пророчество почти всегда мне удается:  Что крылышки сожжет мой мотылек.Вот, милый друг, тебе сравненье и урок:Он и для взрослого, хорош и для ребенка.Ужли вся басня тут? ты спросишь; погоди,   Нет, это только побасенка,   А басня будет впереди,И к ней я наперед скажу нравоученье.Вот вижу новое в глазах твоих сомненье:  Сначала краткости, теперь уж ты    Боишься длинноты.  Что́ ж делать, милый друг: возьми терпенье!    Я сам того ж боюсь.Но ка́к же быть? Теперь я старе становлюсь:   Погода к осени дождливей,   А люди к старости болтливей.Но чтобы дела мне не выпустить из глаз,  То выслушай: слыхал я много раз,  Что легкие проступки ставя в малость,    В них извинить себя хотят     И говорят:   За что́ винить тут? это шалость;Но эта шалость нам к паденью первый шаг:Она становится привычкой, после — страстьюИ, увлекая нас в порок с гигантской властью,  Нам не дает опомниться никак.   Чтобы тебе живей представить,  Как на себя надеянность вредна,Позволь мне басенкой себя ты позабавить;Теперь из-под пера сама идет она,  И может с пользою тебя наставить.   Не помню у какой реки,   Злодеи царства водяного,   Приют имели рыбаки.В воде, поблизости у берега крутого,   Плотичка резвая жила.   Проворна и притом лукава,Не боязливого была Плотичка нрава:Вкруг удочек она вертелась, как юла,И часто с ней рыбак свой промысл клял с досады.Когда за пожданье он, в чаянье награды,Закинет уду, глаз не сводит с поплавка;Вот, думает, взяла! в нем сердце встрепенется;Взмахнет он удой: глядь, крючок без червяка:Плутовка, кажется, над рыбаком смеется,   Сорвет приманку, увернется,  И, хоть ты что, обманет рыбака.«Послушай», говорит другая ей Плотица:   «Не сдобровать тебе, сестрица!   Иль мало места здесь в воде,  Что ты всегда вкруг удочек вертишься?Боюсь я: скоро ты с рекой у нас простишься.Чем ближе к удочкам, тем ближе и к беде.Сегодня удалось, а завтра — кто порука?»Но глупым, что́ глухим разумные слова.   «Вот», говорит моя Плотва:    «Ведь я не близорука!Хоть хитры рыбаки, но страх пустой ты брось:   Я вижу хитрость их насквозьВот видишь уду! Вон закинута другая!Ах вот еще, еще! Смотри же, дорогая,   Как хитрецов я проведу!»   И к удочкам стрелой пустилась:Рванула с той, с другой, на третьей зацепилась,   И, ах, попалася в беду!   Тут поздно бедная узнала,Что лучше бы бежать опасности сначала.

VI

Крестьянин и змея

  Когда почтен быть хочешь у людей,—С разбором заводи знакомства и друзей!   Мужик с Змеею подружился.    Известно, что Змея умна:   Так вкралась к Мужику она,Что ею только он и клялся, и божился.С тех пор все прежние приятели, родня,  Никто к нему ногой не побывает.   «Помилуйте», Мужик пеняет:  «За что вы все покинули меня!»  Иль угостить жена вас не умела?  Или хлеб-соль моя вам надоела?»  «Нет», кум-Матвей сказал ему в ответ:   «К тебе бы рады мы, сосед;И никогда ты нас (об этом слова нет)  Не огорчил ничем, ни опечалил:   Но что за радость, рассуди,Коль, сидя у тебя, того лишь и гляди,Чтобы твой друг кого, подползши, не ужалил?»

VII

Свинья под дубом

   Свинья под Дубом вековымНаелась жолудей до-сыта, до-отвала;   Наевшись, выспалась под ним;   Потом, глаза продравши, всталаИ рылом подрывать у Дуба корни стала.   «Ведь это дереву вредит»,   Ей с Дубу ворон говорит:«Коль корни обнажишь, оно засохнуть может».—   «Пусть сохнет», говорит Свинья:   «Ничуть меня то не тревожит;   В нем проку мало вижу я;Хоть век его не будь, ничуть не пожалею;Лишь были б жолуди: ведь я от них жирею».—«Неблагодарная!» примолвил Дуб ей тут:  «Когда бы вверх могла поднять ты рыло,    Тебе бы видно было,  Что эти жолуди на мне растут».   Невежда также в ослепленье   Бранит науки и ученье,   И все ученые труды,Не чувствуя, что он вкушает их плоды.

VIII

Паук и пчела

   По мне таланты те негодны,   В которых Свету пользы нет,  Хоть иногда им и дивится Свет.  Купец на ярмарку привез полотны;Они такой товар, что надобно для всех.  Купцу на торг пожаловаться грех:  Покупщиков отбою нет; у лавки   Доходит иногда до давки.Увидя, что товар так ходко идет с рук,    Завистливый Паук   На барыши купца прельстился;   Задумал на продажу ткать,   Купца затеял подорватьИ лавочку открыть в окошке сам решился.Основу основал, проткал насквозь всю ночь,   Поставил свой товар на-диво,   Засел, надувшися, спесиво,   От лавки не отходит прочь  И думает: лишь только день настанет,То всех покупщиков к себе он переманит.Вот день настал: но что ж? Проказника метлой   Смели и с лавочкой долой.   Паук мой бесится с досады.  «Вот», говорит: «жди праведной награды!На весь я свет пошлюсь, чье тонее тканье:    Купцово иль мое?» —   «Твое: кто в этом спорить смеет?»Пчела ответствует: «известно то давно;   Да что́ в нем проку, коль оно   Не одевает и не греет?»