Владимир Гершуни

СУПЕРЭПУС

Сочинитель перевертней независимо от собственного желания не ведет за собой слово, а сам идет за словом, как за сказочным клубком… Работая в этом жанре, автор почти никогда не знает, куда катится клубок. Зацепившись за какое-либо слово, он и за минуту не предвидит, каким оно рассыплется спектром, — здесь играет некая радуга-калейдоскоп, в ней то и дело перемешиваются все цвета…

…В период триумфального шествия нашей политпсихиатрии (1969–1974 годы) автор убедился, что для здорового человека, надолго помещенного в желтый дом, составление перевертней — лучший способ спастись от сумасшествия. Эти упражнения, интеллектуальные, почти как шахматы, и азартные, почти как карты, до отказа заполняют досуг, стерилизуют сознание от всего, что могло бы ему повредить, перестраивают структуру мышления таким образом, чтобы оно было постоянно и прочно избавлено от изнуряющей его губительной зацикленности на ближнесущных проблемах, которые для зэка спецпсихтюрьмы могут стать причиной духовной, моральной, а то и психической катастрофы. В отличие от обычных тюрем в желтой тюрьме человек не только заживо погребен, но погребены и его мысль, его дух — в той обстановке беспросветного, идеального бесправия, которую не пробивают даже активная поддержка и защита извне. Там постепенно исчезает желание и способность к чтению, адского напряжения ума требует писание даже коротких писем. Деформируется восприятие реального, и сюрреалистическое, кафкианское делается доступным и близким — но не так, как для ребенка волшебная сказка, мобилизующая хоть небольшие усилия воображения, а так, как во время бреда галлюцинаторные образы, в реальности которых больной не сомневается… В этой атмосфере Босх и Дали убедительнее Репина, Бодлер читается так же легко, как Михалков… Мировосприятие, порождаемое желтой тюрьмой, обрекает на модернизм.

Я все это рассказал, чтобы объяснить, в какой творческой атмосфере (это может разуметься и в кавычках, и без кавычек) проходили мои занятия перевертнями…

ТАТЬ

Палиндромическая поэма

1

Дорога за город.Топот! Топот!А речь у кучера —ах, и лиха! —«Ого-го-го-го-го!»И воззови,и кричи Каурому — одурь! Аж в жару, до умору, аки чирки!О, летело поле! Село полетело…Ток… Скот…Овин… Жниво…А мы дворов, дыма —о, мимо! Мимокоров да задворок —оле, чмокалка! Мне дар кутилы пылит (украден маклаком)! Челотинет с жару, кураж стенит…И лад в дали,диво — вид!Ольха… Полынь… Уныло пахло… Мята… Тьма на воле перепелов… А нам, татям,ах, ето пело поле! Потеха!Ревел клеверо лесе веселои о воле еловой —и летят ели!Но! Но, Каур! Я еду к Кудеяру. А конь — он —ну как скакун!Силач! Мы мчалисьи летели —ох и лихо!……………………….Я с лавры вырвался —о мати! Тамои кони — как иноки…И лети, богопасом, амо сапог обители —мати несет, оле, зело тесен. И тамсени демон ономедни нессорома морось,лепо сопел,манил: «О, воли нам!»……………………….Липок дьявол, слов яд копил —нож оно, нож! Олово ль слово? Ложь оно, нож! Онвоспел о воле псов!«Шарашьпотоп!»И летелиплотины древ, таче в утече мечет, увеча твердыни толпворови черни, будто терпит и прет от дубин речии трепа паперти —ух, и прет в терпиху,яру душу дуря,яро в омут умов оря,маня, ловя, воззовя: «Воля — нам!Раба — на бар,а на раба — барана!Ропот, ищи топор!Топор, ищи ропот!»О вера — зарево!Еетотли, буесловя, дьявол се убил?

2

Нам атаман,какиерей,мир указал. А закурим —мир озарим и разорим!Миру куриммы дым!Ужас, как сажу,метем!Яро горя,беда с усадебтень холопий полохнет…Миру душу дурим!Мишуру рушим!Отчины — ничто!Мир обуян — гори! Пир огня — убор им!Мори пиром!Уничтожь отчину! —Вознесен зов,зов к силе. Пели сквозьтопоти рев двери,ярость соря!Восплах ахал, псовяро хорохоря.О, дожути пир хмелем хрипит уж,и смеемси,аки на пиру до одури паника,и харь пот, рев. И носились они, вертопрахи,и кнезь таращил, ища рать, зенки:«Ущерб обрещу!»Яра харя,каку худого духу,отупел сослепу-то!А рать стара.Лелеет ее Лель,Лель одолел.(Или опоили?)Но стереть сонмогим мигом!Но сметем сон —да в ад!Ад — жар. В ту темь и мороку ало зияя, и зола — укором, и метут вражда,угар бед, где брагуту сосут,чем течет меч.Елозь в золе,адороба борода!Ад — жажда!Ад — еда!Туда пира цари падут —ада ртов отрада!Их идавили, в адманя, ров дворянамвырыв,умереть в теремувелевим. А чем велев? Мечами!Им, аду пира, дари пудамии не ценивора даров!Мир обуян — гори! Пир огнями убор имнесет, мир им тесен!Наш меч ал. Плачь, емшан…