33. PB. 1883. No 1. С. 384, под заглавием "К юбилею Жуковского 29
января 1883" и с ред. примеч. под строкой: "К дню 29 января сотой годовщины
рождения Жуковского мы получили это стихотворение А. Н. Майкова для
напечатания в "Моск<овских> вед<омостях>"". Спешим поместить его
одновременно в "Русском вестнике". 30-го января на торжественном собрании в
Имп. Академии наук после речи О. Ф. Миллера это стихотворение прочитал сам
Майков.
1 По манию жезла его... -- Речь идет о переводческой деятельности
Жуковского, в частности поэмах "Наль и Дамаянти", "Рустем и Зораб", воспроизводящих истории "таинственного Востока": индийского и персидского
эпоса.
2 К горящему меня привел он граду... -- Имеется в виду Москва. Далее
воображаемая речь поэта перекликается с содержанием его стих. "Певец в
Кремле" (1814--1816).
Я. П. ПОЛОНСКИЙ
Яков Петрович Полонский (1819--1898) -- продолжатель поэтической
традиции Жуковского. Общение с А. П. Зонтаг, А. П. Елагиной, А. О. Смирновой-
Россет внутренне "приблизило" Полонского к Жуковскому еще в молодости. Их
рассказы о Жуковском служили надежным источником сведений о нем,
открывали мир его поэзии. Позднее, в стих. "Для немногих" (1859), Полонский
выразил свое следование поэтическим принципам Жуковского.
34. ВЕ. 1883. Кн. 2. С. 813. Написано к 100-летию со дня рождения В. А.
Жуковского (29-го января 1883 г.).
В. С. СОЛОВЬЕВ
Владимир Сергеевич Соловьев (1853--1900) -- философ, критик,
виднейший представитель русского символизма, оказавший огромное влияние на
становление поэтического мировоззрения А. Блока. В мире Соловьева и Блока, их
окружения поэзия Жуковского занимала особое место: с ней они связывали
"начало истинно человеческой поэзии в России", в ней видели истоки
символистского мышления в романтизме.
35. ВЕ. 1897. No 11. С. 347. Примеч. в тексте принадлежат Соловьеву.
1 Павел Васильевич Жуковский -- сын В. А. Жуковского, художник,
близкий к кругу московских символистов.
2 ...песни... Неслись из-за моря... -- указание на то, что элегия Жуковского
"Сельское кладбище" -- перевод одноименной элегии английского поэта Т. Грея.
ПОДГОТОВКА ТЕКСТА, ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕТКИ И
ПРИМЕЧАНИЯ
О. Б. Лебедева -- А. П. Зонтаг, С. П. Жихарев, Т. Толычева, А. П.
Петерсон, Ф. Ф. Вигель,;Н. М. Коншин, Н. И. Греч, А. Д. Блудова, А. О.
Смирнова-Россет, Н. М. Смирнов, В. А. Соллогуб, А. С. Пушкин, А. Н. Муравьев,
Ю. К. Арнольд, Е. А. Жуковская, Ф. И. Тимирязев, И. Е. Бецкий, "Из немецких
воспоминаний о Жуковском", А. С. Стурдза, В. Кальянов, А. И. Кошелев, И. И.
Базаров, Вл. Кривич, М. П. Погодин.
А. С. Янушкевич -- К. К. Зейдлиц, М. А. Дмитриев, И. П. Липранди, Н. А.
Старынкевич, Ф. Н. Глинка, И. И. Лажечников, Д. В. Дашков, В. Ф. Одоевский, И.
И. Козлов, Н. М. Языков, А. И. Дельвиг, П. А. Вяземский, А. И. Тургенев, М. И.
Глинка, И. В. Киреевский, И. С. Тургенев, А. М. Тургенев, А. В. Кольцов, М. Ф.
де Пуле, А. И. Герцен, В. К. Кюхельбекер, Н. И. Лорер, А. Е. Розен, М. Я. Диев, Я.
К. Грот, Т. Г. Шевченко, А. В. Никитенко, А. Н. Мокрицкий, А. Ф. Бриген, Н. В.
Гоголь, П. А. Плетнев, Н. П. Барсуков, П. М. Мартынов, раздел "Приложение".
П. Ф. Подковыркин -- К. Н. Батюшков.
КОММЕНТАРИИ
Настоящее издание свода воспоминаний о В. А. Жуковском является
первой попыткой их систематизации. Разбросанные по различным изданиям,
часто малодоступным, содержащиеся в "большом тексте" дневников, записок,
писем, они впервые собраны и по возможности подробно прокомментированы.
Три хронологических слоя воспоминаний: прижизненные, посмертные и
ретроспективные -- позволяют проследить эволюцию восприятия личности и
творчества первого русского романтика, увидеть движение самих мемуарных
форм, выявить с наибольшей полнотой круг авторов, писавших о Жуковском.
Около 60 мемуарных свидетельств, собранных в настоящем издании, дают
представление о различных гранях творческой индивидуальности Жуковского.
Принципиально включение в книгу подборок писем великих современников
Жуковского -- К. Н. Батюшкова, А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя, П. А. Вяземского,
так как это важнейшие источники сведений о поэтическом развитии поэта,
становлении его личности.
Собранный материал нелегко выстроить в хронологической
последовательности. И все-таки предпринята попытка организации источников
внутри определенных хронологических гнезд: детские годы Жуковского, 1812 г. в
его жизни, предарзамасский и арзамасский период, 1820-е--1830-е годы и
путешествие с наследником по России в 1837 г., 1840-е годы. Условность такой
периодизации несомненна, но она продиктована во многом самим материалом,
отразившим узловые моменты биографии поэта. Мемуары, охватывающие всю
жизнь Жуковского или какие-то ее периоды, отнесены к тому из периодов,
который отражен в них наиболее полно. Очерк К. К. Зейдлица, дающий
представление о всей жизни Жуковского, вынесен в начало книги как
своеобразный путеводитель по биографии поэта.
Специально относящиеся к Жуковскому мемуарные очерки публикуются
нами полностью; из обширных дневников и статей в подборке писем выделены те
фрагменты, которые посвящены непосредственно Жуковскому -- характеристике
его личности и поэзии. При сокращении учитывается необходимость сохранения
последовательности изложения, в подборках писем -- хронологическая
последовательность. Редакционные купюры обозначаются отточием в ломаных
скобках. Части воспоминаний, выбранные из "большого текста", отделены друг от
друга пробелами. Отрывочные свидетельства о поэте, наряду с эпистолярными
источниками, обширно использованы во вступительной статье и комментариях.
Воспоминания печатаются по журнальным публикациям или иным
печатным источникам; в ряде случаев обращение к архивным материалам
позволило уточнить их текст или же включить новые мемуары. Источник, по
которому печатается текст, указан перед реальными комментариями. Под
строкой, отмеченные звездочкой, даются переводы иноязычных текстов.
Небольшие и конкретные авторские примечания даются построчно, обширные --
выносятся в реальный комментарий, со специальной оговоркой авторства. Часто
повторяющиеся источники обозначаются сокращенно (см. Принятые
сокращения).
Справочный аппарат издания состоит из преамбул, в которых дана
характеристика мемуаристов, история их взаимоотношений с Жуковским, общая
оценка их воспоминаний, и реального комментария. Учитывая почти
совершенную неизученность мемуарных источников о Жуковском, в преамбулы и
комментарии вводится дополнительный материал, извлеченный из архивов,
учитываются также исследования, посвященные библиотеке поэта. Обилие
собственных имен, упоминающихся в тексте воспоминаний и примечаний,
определило особое значение в настоящем издании аннотированного указателя,
который естественно дополняет реальный комментарий.
ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ