30 Декабря 1852. Старогладовская.

III. Эй, Марьяна, брось работу! Слышишь, палятъ за горой: В

ѣ

рно наши изъ походу Казаки идутъ домой. Выходи же на мосточикъ Съ хл

ѣ

бомъ солью ихъ встр

ѣ

чать. Теперь будетъ твой побочинъ Круглу ночь съ тобой гулять. Красной шелковой сорочкой Косу русую свяжи, Взд

ѣ

нь чувяки съ оторочкой И со стр

ѣ

лками чулки, Взд

ѣ

нь подшейникъ и монисто Изъ серебрянныхъ монетъ, Прибери головку чисто И над

ѣ

нь красный бешметъ. Да скор

ѣ

е, молодица: Вонъ навстр

ѣ

чу казакамъ Съ чихиремъ ужъ вся станица Собралася къ воротамъ. Изъ подъ ручки на дорогу Глядятъ пристально. Въ пыли Вотъ ужъ видно, слава Богу, Показалися значки; Слышно п

ѣ

сню зап

ѣ

ваютъ: «Да не по горамъ-горамъ», Кверху пульками стр

ѣ

ляютъ, Бьютъ плетьми по лошадямъ. Передъ сотней

ѣ

детъ браво Въ тонкомъ б

ѣ

ломъ зипун

ѣ

Сотникъ Сехинъ; а направо На игреневомъ кон

ѣ

Грунинъ Ванька, вонъ Степанка, Вонъ Малашкинъ Родіонъ. — Твой побочинъ гд

ѣ

жъ, Марьянка? Что такъ сзади

ѣ

детъ онъ? Али конь его хромаетъ? Али, бедный, онъ ужъ пьянъ? Да скажите же, кто знаетъ, Гд

ѣ

батяка Купріянъ? — «Купріяшка душу Богу Отдалъ», сотникъ ей сказалъ И печально на дорогу Головою указалъ. У Марьян

ѣ

сердце сжалось, Оглянулася она: Всл

ѣ

дъ за сотней подвигалась Шагомъ конная арба. На арб

ѣ

покрытый буркой, Трупъ убитого лежалъ, Купріяшкина винтовка, Его шашка и кинжалъ. —

(Гадко). 1853, 16 апр

ѣ

ля

Червленная.

IV. Ей, Марьяна, брось работу! Слышишь, палятъ за горой; В

ѣ

рно наши изъ походу Казаки идутъ домой. Нужно выдти на мосточикъ Съ хл

ѣ

бомъ солью ихъ встр

ѣ

чать. Теперь будетъ твой побочинъ Круглу ночь съ тобой гулять. Красной шелковой сорочкой Косу русую свяжи, Взд

ѣ

нь чувяки съ оторочкой И со стр

ѣ

лками чулки, Взд

ѣ

нь на шейку лебедину Ожерелку изъ монетъ И обновочку любиму — — Канаусовый бешметъ. Да скор

ѣ

е убирайся; Вонъ навстр

ѣ

чу казакамъ Съ чихиремъ ужъ собралася Вся станица къ воротамъ. Иэъ подъ ручки на дорогу Глядитъ пристально; въ пыли Вотъ ужъ видно, слава Богу, Показалися значки. Слышно п

ѣ

сню зап

ѣ

ваютъ: «Да не по горамъ-горамъ». Кверху пульками стр

ѣ

ляютъ, Бьютъ плетьми по лошадямъ. Впереди вс

ѣ

хъ

ѣ

детъ браво Въ б

ѣ

ломъ тонкомъ зипун

ѣ

Сотникъ Сехинъ, а направо На игреневомъ кон

ѣ

Іонка Грунинъ, вонъ Степанка, Вонъ батяка Родіонъ. Твой побочинъ гд

ѣ

-жъ, Марьянка? Что такъ сзади

ѣ

детъ онъ? Али конь его хромаетъ? Али б

ѣ

дный онъ ужъ пьянъ? — «Да скажите-же, кто знаетъ, Гд

ѣ

дружокъ мой Купріянъ?» «Охъ, Марьяна, молись Богу», Старый сотникъ ей сказалъ И печально на дорогу Головою указалъ. У Марьян

ѣ

сердце сжалось, Оглянулася она: Къ нимъ навстр

ѣ

чу подвигалась Шагомъ конная арба, На арб

ѣ

покрытый буркой Трупъ убитого лежалъ, Купріяшкинъ поясъ узкій Его шашка и кинжалъ. — V. Когда же, когда наконецъ перестану Безъ ц

ѣ

ли и страсти свой в

ѣ

къ проводить, И въ сердц

ѣ

глубокую чувствовать рану И средства не знать какъ ее заживить? Кто сд

ѣ

лалъ ту рану, лишь в

ѣ

даетъ Богъ Но мучитъ меня отъ рожденья Грядущей ничтожности горькій залогъ, Томящая грусть и сомн

ѣ

нья.

————

КОММЕНТАРИИ

«ДЕТСТВО».

ИСТОРИЯ ПИСАНИЯ.

Начало работы над «Детством» не поддается точному хронологическому приурочиванию. Первое упоминание об этом произведении можно видеть в записи дневника 18 января 1851 г. (в Москве): «Писать историю м. д.»,237 т. е. «моего детства». Затем, до 9 июня этого года, хотя в записях дневника имеется много указаний на литературную работу, ни в одном из них не названо «Детство». Только в записи от 7 марта: «Занятия для завтра... Гимнастика, обед, роман, гости и дневник» слово «роман», вероятно, указывает на писание романа «Четыре эпохи развития».

В записи от 9 июня (станица Старогладковская) читаем: «Завтра пойду на охоту, да попишу в большую книгу». Так как I редакция «Детства» писалась в «большой книге» (о чем см. дальше), то может быть эта запись говорит о «Детстве», хотя, с другой стороны, нужно заметить, что в «большой книге» писалось не одно только «Детство». Зато о записи под 3 июля (Старый Юрт) можно определенно утверждать, что она говорит о работе над I редакцией «Детства». Под указанным числом между прочим записано: «Завтра буду писать роман». Под «романом» здесь нужно разуметь, конечно, роман «Четыре эпохи развития» («Детство», «Отрочество», «Юность» и «Молодость»), первоначальная редакция которого сохранилась и впервые печатается в настоящем томе. Она существенно отличается от известного текста трилогии. Повествование ведется здесь в виде записок, адресованных очень близкому человеку, которого рассказчик называет во вступлении своим «исповедником и судьею». В основу повествования положена история семьи близких знакомых Толстых, Иславиных, детей Александра Мих. Исленьева и кн. Соф. Петр. Козловской. Текст не разбит на главы и делится на две «части». Первая «часть», представляющая собою описание со многими отступлениями-рассуждениями одного дня в деревне, накануне отъезда в Москву, дает в зачаточном виде первые пятнадцать глав «Детства» общеизвестной редакции. Вторая «часть», начинающаяся с описания жизни в Москве, в Коммерческом училище, заключает в себе период отрочества. За исключением письма maman, ее смерти и поездки в деревню на похороны (что вошло потом в «Детство»), содержание этой части ничего не имеет общего с известным текстом «Отрочества». На последних страницах рукописи речь идет несомненно уже об эпохе юности, но в отрывочных набросках: в этом плане писание романа было оставлено, и автор приступил к радикальной переработке написанного.

вернуться

237

Так можно с большей вероятностью прочесть эти буквы в подлиннике, чем напечатанные (по копии) В. Г. Чертковым в «Дневнике молодости Л. Н. Толстого», т. 1. М. 1917, стр. 52: ми... В дальнейшем цитаты из дневников Толстого делаются по рукописям (автографам).