В фольклоре Рязанщины встречаются следующие пословицы и поговорки с упоминанием тела: «В таком теле умрёшь, сам на кладбище дойдёшь»; «Нет никому дела до чужого тела »; «Своя рубаха к телу ближе». [1105]
В произведениях эпистолярного жанра в гораздо большей степени, нежели в художественных сочинениях, Есенин применяет народные фразеологизмы, построенные на упоминаниях разных частей тела в различных ситуациях. Иногда он по нескольку раз в своем эпистолярии варьирует особо понравившееся ему фольклорное речение-клише: «Ну, да с глаз долой и из сердца вон …»; «…ему это к лицу …» и «однако серьезные мысли в этом письме мне сейчас не к лицу » (VI, 130, 221; 113, 138). Множество клишированных изречений сосредоточено вокруг образа руки, что обусловлено действительностью многообразной жестикуляции, в том числе и этикетного характера, или является выражением фигуральности: «… и не подал ему руки »; «…я с удовольствием протягиваю вам руку примирения …»; «У вас эту книгу и Госиздат оторвет с руками »; « нет под рукой бумаги …»; «Или рука твоя уж так крепко приросла к редакторскому столу , что и оторвать ее трудно?»; «…тогда в умелой рамке, в руках умелого мастера они выглядят по-другому» и « Жму вашу руку » (VI, 57, 83, 190, 197, 227, 231).
Телесные дефиниции у Есенина: общепринятые и оригинальные
Человеческое тело именуется также телесами ; в «Песни о Евпатии Коловрате» звучит мораль в духе древнерусской «Повести о Горе-Злочастии» о победе хмеля над человеческим телом, уравненным с растением: «Зелено вино – мыслям пагуба, // Телесам оно – что коса траве» (II, 178). В процитированном в «Ключах Марии» (1918) духовном стихе обращено внимание на генетическое родство человеческой и растительной телесности: «На происхождение человека от древа указывает и наша былина “о хоробром Егории”: “У них волосы – трава, // Телеса – кора древесная”» (V, 190). В «Песни о хлебе» (1921) словом «телеса» характеризуется подобие хлебных колосьев слабому человеческому телу: «И цепами маленькие кости // Выбивают из худых телес » (I, 151). Приведенные примеры свидетельствуют о том, что у Есенина термин «телеса» является показательным знаком уподобления человека растению и употребляется при сопоставлении человеческого тела с травянистым стеблем или стволом растения.
По отношению к ребенку (даже в иносказательном, аллегорическом плане) Есенин применяет уменьшительно-ласкательное словечко с соответствующим «малоразмерным» эпитетом – «тельце»: «Мы должны кричать, что все эти пролеткульты есть те же самые по старому образцу розги человеческого творчества. Мы должны вырвать из их звериных рук это маленькоетельце нашей новой эры, пока они не засекли его» (V, 210 – «Ключи Марии», 1918).
В крупном плане человеческое тело представлено фигурой и тушей : «И мне отвечает туша » (III, 158 – «Анна Снегина», 1925); о Ленине в одноименном отрывке сказано: «Он меня // Влечет не по своей фигуре » (II, 143). В этом кратком описании намечено скрытое противопоставление хлипкого тела (его части будут рассмотрены далее) и мощного духа. Поданная без гиперболизации фигура революционного вождя начала ХХ века отличает его от былинных богатырей – дородных и статных молодцев, выделявшихся своей телесной мощью из толпы и в одиночку сражавшихся либо с целым конным войском, либо с одиночным противником-великаном, к тому же часто наделенным волшебной силой.
В эпистолярном жанре тело с его внутренним наполнением, с упором на телесные внутренности названо Есениным «организмом» – в письме к Г. А. Бениславской от 20 декабря 1924 г. из Батума: «Только благодаря дьявольскому организму избежал воспаления легких» (VI, 193). Иносказательно тело представлено « в коробке мускулов » (V, 238) пролетария-поэта в заметке с условным названием «О сборниках произведений пролетарских писателей» (1918).
Тело также именуется туловищем. Следуя солярно-лунарной мифологической концепции, Есенин в «Ключах Марии» (1918) подразделяет человеческий остов на две части: « Туловище человека не напрасно разделяется на два световых круга, где верхняя часть от пупа подлежит солнечному влиянию, а нижняя – лунному» (V, 209). Туловище выступает как основной массив тела персонажа в «Яре» (1916): «Хвать старуху за горло и туловищем налег…» (V, 48).
Центральная часть легкой девичьей фигурки – стан с плечами – воспета Есениным в стихотворении «Не бродить, не мять в кустах багряных…» (1916) и изображена как сопричастная божественному сотворению тела жены из глины или ребра первочеловека со вдуванием Богом души: «Все ж, кто выдумал твой гибкий стан и плечи – // К светлой тайне приложил уста» (I, 73). Есенин читал в Библии: «И создал Господь Бог из ребра , взятого у человека, жену, и привел ее к человеку. // И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей ; она будет называться женою: ибо взята от мужа» (Быт. 2: 22, 23). Мечта поэта о земном блаженстве – находиться у любимой девушки «В крепких объятиях стана » (I, 260 – «Воздух прозрачный и синий…», 1925).
Изменчивая физиология тела: плоть и скелет
Материальная (в смысле – вещественная) составляющая тела, его наполненность живительными земными соками и природным естеством именуется плотью . Анакреонтическое восприятие жизни было присуще Есенину: «Слишком я любил на этом свете // Все, что душу облекает в плоть » (I, 210 – «Мы теперь уходим понемногу…», 1924).
О запутанных метаниях множества людей и непонятных им самим, бесцельных передвижениях идет рассуждение в «Пугачеве» (1921): «И сколько их таких, // Как в решето просеивающих плоть , // Из края в край в твоих просторах шляется?» (III, 12). С наказанием плоти связан эсхатологический мотив, навеянный Апокалипсисом: «Смолой кипящею восток // Пролей на нашу плоть » (I, 141 – «О Боже, Боже, эта глубь…», 1919). Однако плоть способна действовать согласованно с разумом: «Я еще никогда бережливо // Так не слушал разумную плоть » (I, 147 – «Закружилась листва золотая…», 1918). И даже плоть может быть представлена телесной сущностью зернового злака, уподобленного человеку: «Никому и в голову не встанет, // Что солома – это тоже плоть » (I, 152 – «Песнь о хлебе», 1921).
В «Ключах Марии» (1918) Есенин рассматривал сущность искусства подобно устройству человеческой личности: «Существо творчества в образах разделяется так же, как существо человека, на три вида – душа, плоть и разум» и ввел понятие «образ от плоти » (V, 204). В статье «Быт и искусство» (1920) Есенин употребляет термин « плоть слова » (V, 218). В заметке с условным названием «О сборниках произведений пролетарских писателей» (1918) Есенин уравнивает поэтическое творчество с человеческой плотью и выделяет пролетарского поэта М. Герасимова в соответствии с выбранным критерием – «ярко бросающий из плоти своей песню» (V, 238).
Тело, плоть любого человека покрыты эпидермисом, но Есенин обращает внимание только на нежную кожу (девичью, женскую, юношескую), на которую сама природа наносит свой естественный узор: « С алым соком ягоды на коже » (I, 72 – «Не бродить, не мять в кустах багряных…», 1916); « Запах трав от бабьей кожи // На губах моих я слышу» (I, 95 – «О товарищах веселых…», 1916); «Твоя обветренная кожа // Лучила гречневый пушок » (I, 97 – «Весна на радость не похожа…», 1916). Поразительно, но Есенин внимательно присматривался к коже (всегда исключительно нежной и несущей на себе следы воздействия растений) только в 1916 году, а в дальнейшем почти перестал интересоваться состоянием кожных покровов. Гипотетически просматривается «хлыстовский код» [1106] в строках: «Быть поэтом – это значит то же… // Рубцевать себя по нежной коже » (I, 267 – 1925).