1933

ИЗ «ХОРАЛОВ О ГИТЛЕРЕ»

II

На мотив «Господу нашему слава, царю и владыке вселенной!»

1 Немец, проси маляра сократить и понизить налоги! Впрочем, с другой стороны, Для укрепленья казны Нужно повысить налоги. 2 Хлеб наш насущный пускай дорожает на благо крестьянам. Впрочем, с другой стороны, Низкие цены должны Жизнь облегчить горожанам. 3 Переселенцам пускай отведет он в деревне наделы. Впрочем, с другой стороны, Юнкеры вечно должны То сохранять, чем владели. 4 Пусть он повысит оплату несчастному пролетарьяту, Впрочем, с другой стороны, Для укрепленья казны Пусть он понизит оплату. 5 Мелким торговцам поможет он — пусть процветают бедняги! Впрочем, с другой стороны, Их уничтожить должны Крупные универмаги. 6 Немец, проси маляра тебе должность и службу устроить! Все в государстве равны! Только — для немцев должны Должности дешево стоить. 7 Фюреру слава, вождю, без которого нет нам оплота! Видите, топь впереди? Фюрер, вперед нас веди, Прямо веди нас — в болото. III

На мотив «Всевышнему навеки…»

1 Себя ты на поруки, Теленок, отдаешь В заботливые руки Того, кто точит нож. Отныне он имеет Власть над твоей судьбой. Поверь, что он сумеет Разделаться с тобой. 2 Ах, ты, теленок, очень Понравился ему, И нож его наточен, Наверно, потому. Под нож не суйся сдуру И жди — наступит миг, Когда с теленка шкуру Решит содрать мясник. 3 Всегда запанибрата С хозяином твоим Те рослые ребята, Какими он храним, Он к этим великанам Тебя сведет, сынок. Чтоб их великим планам Реально ты помог. 4 Ты нужен командирам Для их больших затей. Бессилен сильный мира Без маленьких людей. Тебя зарежут? Что же, Теленок, счастлив будь, Что пригодиться можешь И ты на что-нибудь! 5 Не требуй же оплаты За сей почтенный труд, Но молви виновато: — О господин, я тут! — На бойню он учтиво Тебя сведет тогда И скажет терпеливо: — Мой друг, ложись сюда! 6 Блуждал по свету много Ты в поисках пути, Но наконец дорогу Сумел к нему найти. Как брошенный ребенок, Скитался ты, пока Не пал ты, о теленок, В объятья мясника. 7 Тебе, теленок жалкий, Высокий жребий дан. Поверь тому, кто палкой Колотит в барабан. Вручи ему с почтеньем Ключи к твоей судьбе. Конец твоим мученьям И заодно — тебе.

БАЛЛАДА О ДЕРЕВЕ И ВЕТВЯХ

И пришли они в своих рубахах коричневого сукна, А хлеба и масла уж нет. И пожрали единым махом все, что было в горшках, до дна, Весь наш скудный обед. — Здесь можно поселиться! — кричат они. — Здесь будем веселиться! — кричат они, — Минимум тысячу лет! – Ладно! — ветви сказали, Но ствол безмолвно ждет. – Давай! — орут гости в зале. Но хозяин предъявит счет! И они ищут теплых местечек, тащат стол «рококо» в кабинет, Нажимают небрежно звонок. За расходы никто не ответчик, счету средствам казенным нет — Всякий взял себе, сколько мог! — Здесь нравится нам лично! — кричат они. — Здесь можно жить отлично! — кричат они И сидят во дворцах без сапог. – Ладно! — ветви сказали, Но ствол безмолвно ждет. – Давай! — орут гости в зале. Но хозяин предъявит счет! И они патрулируют по двое и стреляют в любого из нас Тычут в горло нам сталь штыков. Но три марки за этот подвиг платит им золотая казна — Их волчий обычай таков. — Здесь можно поживиться, — кричат они. — Казна не истощится, — кричат они, — До скончанья веков! – Ладно! — ветви сказали, Но ствол безмолвно ждет. – Давай! — орут гости в зале. Но хозяин предъявит счет. Маляром бесноватым выкрашен в коричневое их дом, Жизнь окрашена в тот же цвет. — Недовольным зубы повыкрошим, упирающихся перебьем, Сильнее нас в мире нет! — Мы рассчитали точно! — кричат они. — — Мы рейх построим прочно, — кричат они, — На тысячи тысяч лет! – Ладно! — ветви сказали, Но ствол безмолвно ждет. – Давай! — орут гости в зале. Но хозяин предъявит счет!