Девицы беспечные,

слушайте слово мое!

10 Через год с небольшим вы,

беспечные, содрогнетесь:

минует срок,

когда виноград собирают,

но урожая не будет.

11 Трепещите, беззаботные,

беспечные, содрогнитесь!

Одежду сбросьте, снимите,

оберните бедра дерюгой!

12 В грудь себя ударяйте,

плачьте о прекрасных полях,

виноградниках плодоносных,

13 о земле моего народа —

лишь колючие кусты

будут расти на ней.

Плачьте о домах счастливых,

о городе ликовавшем плачьте!

14 Твердыня покинута будет,

опустеет шумный город.

Где сейчас город на холме

и башня сторожевая,

там будет пустошь — навеки,

приволье для диких ослов,

пастбище для скота.

15 …Так будет, пока не изольется

на нас дух с вышины!

Тогда пустыня станет садом,

а сад покажется лесом,

16 и восторжествует в пустыне

справедливость,

праведность в садах воцарится!

17 Эта праведность мир принесет,

эта праведность дарует покой,

безопасность навеки.

18 И будет народ мой жить

в селениях мирных,

в обителях безопасных,

в спокойных пристанищах.

19 (Лес будет полностью повержен,

а город — разрушен

до основанья!)

20 Счастье вас ждет: вы станете

сеять везде, где есть вода,

повсюду пасти сможете

своих быков и ослов.

Глава 33

Горе тебе, грабитель,

которого пока не грабят,

предатель, которого пока

не предают!

Кончатся твои грабежи —

и ограбят тебя,

придет конец предательствам

твоим — и тебя предадут!

2 Смилуйся над нами, Господь,

ведь мы надеемся на Тебя!

Будь нам защитой каждое утро,

в тяжкие времена — спасеньем.

3 Услышав грозный шум,

обратились в бегство народы;

когда поднялся Ты,

рассеялись племена.

4 Добычу средь вас собирали,

как саранча,

словно рой саранчи,

устремились на нее!

5 Господь пребывает высоко,

на высотах Он обитает.

Он утвердил на Сионе

справедливость

и праведность.

6 Он станет надежной защитой

в жизни твоей.

Мудрость и знание —

это сокровищница спасенья!

Страх пред Господом —

вот в чем сокрыто оно.

7 Люди Ариэля кричат на улицах,

вестники Салима горько рыдают.

8 Дороги опустели,

путников не видать.

Нарушен договор,

свидетели отвергнуты,

нет уваженья ни к кому.

9 Скорбит, изнывает земля,

лес Ливана поник, почернел.

Саро́н пустынею стал,

нет листвы на деревьях

Баша́на и Карми́ла.

10 «Теперь Я встану,

— говорит Господь, —

теперь Я поднимусь,

теперь возвышусь!

11 Сухой травой беременны вы,

рожаете солому.

Ваше дыхание вас самих сожжет,

как огонь!

12 Сожжены будут народы,

превращены в известь,

станут как срубленные ветки

кустов колючих,

что в огне пылают.

13 Услышьте вы, вдалеке,

о свершеньях Моих,

и вы, вблизи, узнайте Мою силу!»

14 Грешники на Сионе перепугались,

трепет объял нечестивых:

«Кто из нас сможет жить

в огне пожирающем,

кто из нас сможет жить в очаге,

полыхающем вечно?» —

15 «Тот, кто праведен в делах

и в речах честен!

Тот, кто неправедную прибыль

отвергнет,

не желая притеснять людей,

кто взятку в руки не возьмет,

заткнет уши, чтобы не слышать

речей кровожадных,

глаза закроет, чтобы не смотреть

на злодейство.

16 Будет он обитать на высотах,

его убежищем станут

неприступные скалы;

и еда у него будет,

и воды — всегда вдоволь».

17 Своими глазами узришь ты царя

во всем его блеске,

землю, что вдаль простирается,

ты увидишь.

18 Ты вспомнишь былые страхи

и скажешь:

«Где теперь тот,

кто считал и взвешивал?

Где тот,

кто пересчитывал башни?»

19 Ты впредь не увидишь

дерзкого народа,

народа, чья речь

темна и невнятна,

чей язык —

непонятное бормотанье.

20 Взгляни на Сион,

на город праздников наших,

обрати свой взор

на Иерусалим!

Вот обитель спокойная,

шатер, что не сдвинется

с места, —

его колья закреплены навеки,

его веревки не разорвутся.

21 Там будет с нами

могучий Господь —

это будет страна потоков,

рек широких,

но на них не появятся

корабли с гребцами,

могучее судно в них зайти

не посмеет.

22 Господь — наш Правитель,

Господь — наш Вождь,

Господь — наш Царь,

Он спасет нас!

23 Снасти твои ослабли,

уже не держат мачту,

с ними парус поднять нельзя.

Тогда станут делить

богатую добычу,

и даже хромые добычу захватят.

24 Никто из жителей не скажет

«я болен» —

народу, что там обитает,

грехи прощены будут.

Глава 34

Приблизьтесь, народы,

и внимайте,

слушайте, племена!

Пусть внемлет земля

и все, что есть на ней,

мир и все, что рождается в нем.

2 Разгневан Господь на все народы,

негодует Он на все воинство их.

Он обрек их на уничтоженье,

отдал их на резню!

3 Брошены будут убитые,

от их тел будет смрад стоять,

от крови горы размокнут.

4 Небесное воинство истлеет:

небеса свернутся, как свиток,

и все воинство их увянет —

так вянет лист виноградный,

так падает плод со смоковницы.

5 «Явится в небесах Мой меч,

и обрушится он на Эдо́м —

совершит он суд над народом,

который на гибель обрек Я».

6 У Господа — меч, весь в крови!

На нем — жир,

кровь ягнят и козлов,

жир с почек бараньих.

У Господа — жертвоприношенье в Боцре́,

большое закланье

в земле эдомитя́н.

7 С ними вместе погибнут

дикие быки,

и молодые быки, и матерые —

напьется земля их кровью,

почва пропитается жиром.

8 У Господа — день мести,

год отмщенья за обиду Сиона!

9 Реки Эдома в смолу превратятся,

а почва — в серу.

Вся земля эта станет

смолою горящей

10 и будет гореть, не угасая,

и днем и ночью,

дым от нее восходить будет

вечно.

Быть ей безлюдной

во все времена,

человек на нее не ступит

во веки веков.

11 Станет она урочищем сов и ежей,

филин и ворон поселятся на ней.

Веревкою запустенья

она размерена будет,

отвесом опустошенья.

12 Ее вельможи провозгласят,

что нет там больше царства.

Ее знать обратится в ничто.

13 На твердынях ее прорастет

колючий кустарник,

терн и крапива —

на ее укрепленьях;

она сделается обителью шакалов,

жилищем страусов станет.

14 Дикие кошки туда придут,

да гиены,

и козлища косматые

там будут перекликаться,

и Лили́т пристанище найдет.

15 Птица пустыни гнездо там

устроит, снесет яйца

и выведет птенцов —

высидит их в тени.

Стервятники там соберутся,

парами слетятся.

16 Поищите в Книге Господа,

прочтите:

все до единой эти твари

появятся там,

все — попарно.

Уста Господа им повелели так,

Его дуновение их туда соберет.

17 Для каждого из них

бросит Он жребий

и, веревкой размерив, поделит

эту землю меж ними.

Вечно будут они ею владеть,

будут на ней обитать

во все времена.

Глава 35

Пусть радуется пустыня,

сухая земля,

пусть ликует степь и цветет!

Пусть, как лилия, 2 она расцветет,

пусть ликует и веселится,

ибо она обретет славу Ливана,

величие Кармила и Сарона.

Тогда узрят славу Господа,

величие нашего Бога!

3 Руки ослабевших поддержите,

коленям тех, кто едва бредет,