Ил. 143.«Молочница»Сибилла i_193.jpgИл. 144.«Торговка апельсинами»Сибилла i_194.jpgИл. 145.«Кофейня. Район Уайтчепел»Сибилла i_195.jpg

Уайтчепел — район в лондонском Ист-Энде, ныне входит в состав городского округа Тауэр-Хэмлетс; в викторианскую эпоху — самый бедный район столицы.

Ил. 146.«Кофейная комната. Петтикот-лейн»Сибилла i_196.jpg

Петтикот-лейн — улица в Ист-Энде, на которой находится знаменитый одноименный рынок.

Ил. 147.«Передвижной кофейный ларек. Раннее утро»Сибилла i_197.jpgИл. 148.«Биллинсгейт. Выгрузка рыбы»Сибилла i_198.jpg

Надпись:

На щите: «Объявление | от констебля. | Требуются [далее неразборчиво]».

________________

Биллинсгейт — район в лондонском Сити; в викторианскую эпоху здесь находился одноименный рыбный рынок, крупнейший в Европе; в 1982 г. рынок переехал в Ист-Энд, на Собачий остров.

Ил. 149.«Биллинсгейт. Открытие рынка»Сибилла i_199.jpgИл. 150.«Биллинсгейт. Берег Темзы»Сибилла i_200.jpgИл. 151.«Биллинсгейт. Раннее утро»Сибилла i_201.jpg

Надписи:

Над часами: «Джордж Стивенсон. | Торговец. | Дарк-Хаус-лейн».

Под часами: «Страна [далее неразборчиво]».

На щите левее: «Стивенсон. | Торговец».

________________

Дарк-Хаус-лейн — улочка в Ист-Энде, на территории Биллинсгейта.

Ил. 152.«Рынок „Ковент-Гарден“. Раннее утро»Сибилла i_202.jpgИл. 153.«Прибрежная улица»Сибилла i_203.jpgИл. 154.«Оживленная улица в Сити»Сибилла i_204.jpg

Надписи:

На экипажах, слева направо, сверху вниз: «Особые непромокаемые плащи | из Индии и других колоний»; «Грант и Ко. | Джентльмены»; «Пикфорд и Ко».

Ил. 155.«Дóма у торговца ветошью. Гоулстон-стрит, район Уайтчепел»Сибилла i_205.jpgИл. 156.«Отбросы общества»Сибилла i_206.jpgИл. 157.«Развозчик цветов»Сибилла i_207.jpgИл. 158.«Еврейский мясник у Олдгейтских ворот»Сибилла i_208.jpg

Олдгейтские ворота — проход в Лондонской стене, соединяющий Сити и Ист-Энд.

Ил. 159.«Юная цветочница»Сибилла i_209.jpgИл. 160.«Продавец устриц»Сибилла i_210.jpg Ил. 161.«Девушки, торгующие цветами»Сибилла i_211.jpgИл. 162.«Торговка лавандой»Сибилла i_212.jpgИл. 163.«Торговец лимонадом»Сибилла i_213.jpgИл. 164.«Продавец ношеной одежды»Сибилла i_214.jpgИл. 165.«Лоточник, торгующий спичками»Сибилла i_215.jpgИл. 166.«Путешественник, прибывший на лодке из Гринвича»Сибилла i_216.jpgИл. 167.«Лондонский камень»Сибилла i_217.jpg

Лондонский камень — одна из достопримечательностей английской столицы; представляет собой кусок известняка, хранящийся за металлической решеткой в доме № 111 на Кэннон-стрит в Сити; по преданию, этот камень — алтарь богини Дианы, воздвигнутый легендарным королем Британии Брутом Троянским (ум. в 1125 до н. э.; правление: 1149–1125 гг. до н. э.); существует легенда, согласно которой Лондон погрузится в воду, если Камень будет уничтожен.

Ил. 168.«Сломленные люди»Сибилла i_218.jpgИл. 169.«Жестянщик. Рынок на улице Нью-Кат»Сибилла i_219.jpg

Нью-Кат (также: Кат; от англ. «cut» — «разрез») — улица Центральном Лондоне, на стыке районов Ламбет и Саутворк.

Ил. 170.«Собачник из Вест-Энда»Сибилла i_220.jpgИл. 171.«Оранж-Корт, Друри-Лейн»Сибилла i_221.jpg

Оранж-Корт — переулок, начинающийся на восточной стороне улицы Друри-Лейн, в районе дома № 130, и тянущийся к северу, в направлении Принсес-стрит.

Ил. 172.«Угол Глочестер-стрит и Нью-Ката. Ветошный рынок»Сибилла i_222.jpgИл. 173.«Спящие на улицах»Сибилла i_223.jpgИл. 174.«Мясник. Ньюпортский рынок»Сибилла i_224.jpg

Ньюпортский рынок — торговая точка, открывшаяся в 1686 г. в Вест-Энде, к северо-западу от Крэнборн-стрит, и просуществовавшая до 1877 г.

Ил. 175.«Сити. Поток тружеников»Сибилла i_225.jpgИл. 176.«Сити. Складские рабочие»Сибилла i_226.jpg

Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: