Фердинанд Дивуар (Divoir; 1883-1961) — французский писатель и критик, оккультист, главный редактор газеты «L'Intransigeant».

Дранем (Dranem) — псевдоним-анаграмма французского опереточного певца-комика Армана Менара (Menard; 1869-1935).

«Дама с камелиями» — роман (1848) и одноименная пьеса (1852) Александра Дюма-сына (1824-1895).

Комендант Фиуме — Итальянский писатель Габриэле Д'Аннунцио (1863-1938), в первую мировую войну командующий звеном самолетов-бомбардировщиков, в 1919 во главе отряда авантюристов захватил город Риека (Фиуме) в Хорватии.

. — Звено. — 1925. — 23 февраля, № 108. — С. 2.

…знаменитое стихотворение Лермонтова на его смерть… — Стихотворение Лермонтова «Памяти А. И. Ого» (1839). Поэт-декабрист Александр Иванович Одоевский (1802-1839) был сослан в Сибирь, а в 1837 году переведен из Сибири на Кавказ, где встретился и подружился с Лермонтовым.

«Ступени» (Париж: Гнездо, 1924) — первая книга стихов Владимира Васильевича Диксона (1900-1929).

«Борьба за несуществование» (Париж: изд. автора, 1925) — первая книга стихов Бориса Борисовича Божнева (1898-1969).

«Последние мечты» (М.: Творчество, 1920) — сборник Брюсова, в который вошли его стихи 1917-1919 годов.

«скупыми нищими» — В статье «О поэзии Иннокентия Анненского» (Аполлон. — 1910. — № 4) Вячеслав Иванов писал: «Анненский становится на наших глазах зачинателем нового типа лирики, нового лада, в котором легко могут выплакать свою обиду на жизнь души хрупкие и надломленные, чувственные и стыдливые, дерзкие и застенчивые, оберегающие одиночество своего заветного уголка, скупые нищие жизни» (Иванов Вяч.

Борозды и межи: Опыты эстетические и критические. М., 1916. — С. 311).

. — Звено. – 1925. – 2 марта, № 109. — С. 2.

«Манифест сверхреализма» — Имеется в виду первый «Manifeste du surrealism», опубликованный теоретиком и одним из основоположников сюрреализма Андре Бретоном (1896-1966) в 1924 году.

«Стихи о революции» М. Волошина… — Вероятно, Адамович имеет в виду сборник М. Волошина «Стихи о терроре», выпущенный в 1923 году Книгоиздательством писателей в Берлине.

couleur local — местный колорит (фр.).

. – Звено. — 1925. — 30 марта, № 113. С. 2.

…книга о декабристе И. И. Пущине… биографический очерк, написанный С. Я. Штрайхом… — Имеется в виду брошюра Соломона Яковлевича Штрайха «Декабрист И. И. Пущин. Историко-биографический очерк» (М., 1925), являвшаяся отдельным оттиском вступительной статьи из книги «Декабрист И. И. Пущин. Записки о Пушкине и письма из Сибири» (М.: Изд. «О-ва политкаторжан», 1925).

Дени Сора (Saurat; 1890-1958) — французский литературовед.

. — Звено. — 1925. — 13 апреля, № 115.– С. 2.

Шарль Моррас (Maurras; 1868-1952) — французский публицист, критик, политический деятель и поэт, создатель «романской школы», противопоставившей себя символизму и выдвигавшей классицизм как этическую и эстетическую норму.

«La musique interieure» (Paris: В. Grasset, 1925) — сборник стихов Шарля Морраса.

«Action francaise» (1899-1944) — политическая организация, созданная Шарлем Моррасом, в которую входили известные литераторы Леон Додэ, Поль Бурже, Ж. Банвиль, П. Лaccep и др. Газета с тем же названием была создана организацией в 1908 году. Вооруженные отряды — «Королевские молодчики» — в феврале 1934 участвовали в фашистском путче.

…в Академию, где Моррасу в прошлом году предпочли г. Жоннара… — Подробнее этот эпизод Адамович воспроизвел в «Откликах»: «В прошлом году был избран в члены Французской академии некий г. Жоннар, бывший посол в Ватикане, не имеющий никаких ни литературных, ни научных заслуг.