Славянам ("Они кричат, они грозятся…")

Man muß die Slaven an die Mauer drücken[7]

Они кричат, они грозятся:«Вот к стенке мы славян прижмем!»Ну, как бы им не оборватьсяВ задорном натиске своем!..Да, стенка есть — стена большая,—И вас не трудно к ней прижать.Да польза-то для них какая?Вот, вот что трудно угадать.Ужасно та стена упруга,Хоть и гранитная скала, —Шестую часть земного кругаОна давно уж обошла…Ее не раз и штурмовали —Кой-где сорвали камня три,Но напоследок отступалиС разбитым лбом богатыри…Стоит она, как и стояла,Твердыней смотрит боевой:Она не то чтоб угрожала,Но… каждый камень в ней живой.Так пусть же с бешеным напоромТеснят вас немцы и прижмутК ее бойницам и затворам, —Посмотрим, что они возьмут!Как ни бесись вражда слепая,Как ни грози вам буйство их —Не выдаст вас стена родная,Не оттолкнет она своих.Она расступится пред вамиИ, как живой для вас оплот,Меж вами станет и врагамиИ к ним поближе подойдет.

"Напрасный труд — нет, их не вразумишь…"

Напрасный труд — нет, их не вразумишь.Чем либеральней, тем они пошлее,Цивилизация — для них фетиш,Но недоступна им ее идея.Как перед ней ни гнитесь, господа,Вам не снискать признанья от Европы:В ее глазах вы будете всегдаНе слуги просвещенья, а холопы.

К портрету государственного канцлера, князя А. М. Горчакова

В те дни кроваво-роковые,Когда, прервав борьбу свою,В ножны вложила меч Россия —Свой меч, иззубренный в бою, —Он Волей призван был верховнойСтоять на страже, — и он стал —И бой упорный, бой неровный —Один — с Европой продолжал.И вот двенадцать лет уж длитсяУпорный поединок тот — Иноплеменный мир дивится,Но Русь легко его поймет.Он, первый, угадал в чем дело, —И им, впервые, Русский ДухСоюзной силой признан смело —И вот венец его заслуг.

"Lorsqu'un noble prince, en ces jours de demence"

Lorsqu’un noble prince, en ces jours de démence,Decort de sa main le bourreau des Chrétiens, —Pourrait-on dire encore, ainsi qu’aux temps anciens:«Honny soit qui mal y pense»?

"Как ни тяжел последний час…"

Как ни тяжел последний час —Та непонятная для насИстома смертного страданья, —Но для души еще страшнейСледить, как вымирают в нейВсе лучшие воспоминанья…

"Свершается заслуженная кара…"

Свершается заслуженная караЗа тяжкий грех, тысячелетний грех…Не отвратить, не избежать удара —И правда Божья видима для всех.То Божьей правды праведная кара,И ей в отпор чью помощь ни зови,Свершится суд… и папская тиараВ последний раз купается в крови.А ты — ее носитель неповинный,Спаси тебя Господь и отрезви —Молись Ему, чтобы твои сединыНе осквернились в пролитой крови…

По прочтении депеш императорского кабинета, напечатанных в "Journal de St.-Pétersbourg"

Когда свершится искупленьеИ озарится вновь Восток —О, как поймут тогда значеньеВеликодушных этих строк.Как первый, яркий луч денницы,Коснувшись их — озолотитВсе эти вещие страницыИ для потомства освятит.И в излияньи чувств народных —Как Божья чистая роса —Племен признательно-свободныхНа них затеплится слеза…Они раскроют для потомства,Как, сильны верою живой,Всем видам лжи и вероломстваОтпор мы дали роковой…На них записана вся повестьО том, что́ было и что́ есть —Изобличив Европы совесть,Они спасли России честь.вернуться

7

Славян должно прижать к стене (нем.).