Лафиль вышла из комнаты; Силней поклонилась. В дверях Gosuk[850] возрастом постарше предложила ей множество халатов и полотенец.

Лафиль раздраженно поинтересовалась, есть ли в этом поместье сушильня.

- Наш господин говорит, что это грубые устройства, - ответила Gosuk[851], оборачивая волосы Лафили полотенцем. Силней сменила влажный Gusath[852] на новый, сухой.

Когда Лафиль смирилась с этой процедурой сушки, оказалось, что она довольно приятна.

Надеюсь, Джинто тоже обслуживают по высшему разряду, подумала она. Эй, интересно, а вассалы мужского пола здесь есть? Она не могла сказать почему, но ей определенно хотелось, чтобы они были. По непонятной причине ей не нравилась воображаемая картина обнаженного Джинто рядом с другими девушками.

Убедившись, что Лафиль полностью высохла, Gosuk[853] подвели ее к заранее разложенной одежде. Это была накидка светло-желтого цвета, украшенная рубинами, брильянтами и другими драгоценными камнями, и подобранное со вкусом зеленое Sorf[854]. В такой одежде не стыдно было бы и во дворце показаться.

- Что с моей Serlin[855]? - спросила Лафиль.

- Вашу форму мы сейчас стираем, - ответила старшая из вассалов.

- Не вручную, я надеюсь, - полушутя сказала Лафиль. Стирка не должна была занять больше времени, чем ванна.

- Господин сказал, что Serlin[856] на обеде - это слишком... эээ, в общем... строго.

- Слишком строго?

Ну и наглец, подумала Лафиль. Я ему что, кукла, которую можно наряжать?

- Я надену только свою Serlin[857], - заявила она. - Если она сейчас в стирке, я подожду здесь, пока она не высохнет.

- Но... - лицо вассала сморщилось; казалось, она вот-вот заплачет.

- Пожалуйста, Feia Lartneir[858], - взмолилась Силней, чуть не вжимая свой нос в пол.

Лафили все это казалось совершенно нелепым, но в то же время ей было жалко этих женщин.

- Ну ладно, - согласилась она на компромисс. - Я надену эту накидку поверх Serlin[859]. Так пойдет?

Две Gosuk[860] переглянулись. Лафиль услышала, как они начали перешептываться между собой.

- Господин сказал, чтобы...

- Но мы не можем не подчиниться Feia Lartneir[861]...

Это что, действительно так важно? Мысли Лафили вернулись к "Госроту", который где-то там сражался с врагом, пока она тут спорила, что ей надеть к обеду. Внезапно все ее проблемы показались ей мелкими и незначительными. Бой, наверно, уже закончился. Надеюсь, мы победили.

- Хорошо, Feia[862], - вассалы наконец пришли к соглашению. - Мы немедленно принесем вашу Serlin[863].

Видимо, они таки закончили ее стирать.

Старшая из вассалов вскоре вернулась с Serlin[864], затем взяла в руки нижнее белье Лафили.

- Пожалуйста, наденьте это, пока не простудились.

Две женщины принялись одевать Лафиль, пока она стояла на месте, словно дерево.

- У вас очень хорошо получается, - Лафиль была впечатлена.

- У нас большой опыт, - пояснила старшая.

- О? Вы всегда такими вещами занимаетесь?

- Конечно. А у вас разве нет слуг, Feia[865]? - недоверчиво спросила Gosuk[866].

- У нас есть домработники, но таких нету.

- Вы шутите, - она явно не поверила.

После того как вся одежда оказалась на своем месте, Силней принесла поднос.

- Ваши украшения.

Перед Лафилью оказалась ослепительная коллекция ювелирных изделий из драгоценных металлов и камней.

- Пожалуйста, выберите, что вам больше нравится, Feia Lartneir[867], - сказала старшая.

Лафили было достаточно одного взгляда, чтобы обнаружить, чего не хватает.

- Что с моими Alpha[868] и Kreuno[869]?

- С этими грубыми штуками?

- Они мне необходимы, грубость тут ни при чем, - Лафиль нахмурилась.

Лафиль знала, что эти женщины лишь делают то, что им велено, но все равно начала сердиться. Они что, на самом деле не знают назначения Kreuno[870] и тиары?

Kreuno[871] содержал ее электромагнитное удостоверение личности и персональные данные. А лежавшая на покрытом шелком подносе диадема, хоть и была очень красивой, не могла помогать в работе Frokaj[872], как это делала Alpha[873].

- Мы поняли, Feia[874]. Как пожелаете, - вздохнула старшая Gosuk[875] и кивнула Силней.

Силней едва ли не бегом отправилась за тиарой и запястным устройством.

Несколько минут спустя, после того как Лафиль надела Alpha[876] на голову и ее Frokaj[877] вернулось, она почувствовала себя словно выбравшейся на свет после долгого пребывания в темном тоннеле.

Вассал отвела Лафиль из ванной сразу в столовую (Bisiaf), комнату с бледно-голубым полом и усеянным звездами потолком. На каждой поверхности комнаты плавала голографическая рыба.

Лафиль не могла отвести глаз от, вполне возможно, самой уродливой рыбы во Вселенной.

Вкус у барона просто ужасный, решила она.

Лафиль направилась к обеденному столу в центре комнаты. Стол был достаточно мал, чтобы вся комната казалась слишком большой.

Lyuf Febdak[878] ждал за столом. За его спиной стояла полуобнаженная женщина-Gosuk[879]. На столе пока ничего не было, за исключением двух аметистовых фужеров (Lamteysh).

Lyuf[880] привычным движением встал и наклонил голову.

Лафиль остановилась как вкопанная.

- Где Джинто?

- Джинто? - барон выглядел смущенным. - О! Вы имеете в виду Lonyu[881] Jarluk Dreu Haider[882]? Lonyu[883] сейчас с моим отцом.

- Они не будут обедать с нами?

- Нет. Мой отец терпеть не может людей.

Лафиль вздернула голову.

- Тогда почему он с Джинто?

- Страдание любит компанию, - ответил барон с загадочным выражением лица.

- Что это значит?

- Не обращайте внимания.

- Слишком поздно. И потом, доставить Джинто, я имею в виду, Jarluk Dreu Haider[884], в Sufagnaum[885] - моя обязанность.

вернуться

850

вассал

вернуться

851

вассал

вернуться

852

купальный халат

вернуться

853

вассал

вернуться

854

трико

вернуться

855

форма

вернуться

856

форма

вернуться

857

форма

вернуться

858

Ваше Высочество принцесса

вернуться

859

форма

вернуться

860

вассал

вернуться

861

Ее Высочество принцесса

вернуться

862

Ваше Высочество

вернуться

863

форма

вернуться

864

форма

вернуться

865

Ваше Высочество

вернуться

866

вассал

вернуться

867

Ваше Высочество принцесса

вернуться

868

тиара

вернуться

869

запястный компьютер

вернуться

870

запястный компьютер

вернуться

871

запястный компьютер

вернуться

872

пространственное восприятие Аб

вернуться

873

тиара

вернуться

874

Ваше Высочество

вернуться

875

вассал

вернуться

876

тиара

вернуться

877

пространственное восприятие Аб

вернуться

878

Барон Фебдаш

вернуться

879

вассал

вернуться

880

барон

вернуться

881

Его Превосходительство

вернуться

882

сын Графа Хайд

вернуться

883

Его Превосходительство

вернуться

884

сын Графа Хайд

вернуться

885

Сафугнофф