Куфаспия встала и вызывающе отсалютовала Лафили.
- Вы поступаете бессмысленно, Feia[109].
- Я считаю, это твой господин поступает бессмысленно, - ответила Лафиль и указала Куфаспии на дверь.
Куфаспия, задрав нос, вышла из комнаты.
- Gosuk Ran[110], вернитесь к тому, на чем мы остановились, - обратилась Лафиль к Гриде, после чего добавила: - А вы можете определить, куда пошел Lyuf[111]?
- Я проверю, Feia[112], - отозвалась Алуса, возвращаясь к своему Kuro[113].
- Feia Lartneir[114], я соединилась, - Грида протянула Лафили переговорное устройство. В отличие от обычных Luode[115], у него не было видеодисплея - только звук.
- Это Lonyu Lyuf Raika Febdak[116]? - спросила Лафиль. Но ответил ей отнюдь не голос прежнего барона.
- Лафиль, это ты?
- Джинто! - радость в голосе Лафили удивила даже ее саму. - Ты там в порядке?
- Ага, а ты?
- Нормально. Но будь осторожен, возможно, к вам идет барон.
- Э? Зачем?
Он что, сам думать не умеет? Или он просто настолько туп, что не понимает, когда надо начинать бояться? Лафиль это раздражало, но она решила набраться терпения и все разъяснить.
- Джинто, твое самообладание меня поражает. Скорее всего, он хочет тебя убить.
- ...Да, умеешь ты приободрить человека. И что мне теперь делать, у нас же никакого оружия нет.
- Ты выбраться как-нибудь оттуда можешь?
- Неа, никаких идей.
- Что и следовало ожидать.
- Спасибо за высокую оценку наших способностей. Но нам удастся сбежать, если ты поможешь. Ты не сможешь подогнать к нам Pelia[117]? Если сможешь, то мы сбежим.
- Куда подогнать?
- Прямо над нами Bes[118].
Лафиль открыла рот, собираясь расспросить Джинто подетальнее, но вмешалась Алуса
- Feia Lartneir[119], я выяснила, где сейчас барон. Он в Shirsh Belysegar[120].
- Ты слышал, Джинто? Похоже, у барона есть более интересные дела, чем убивать тебя.
- Какая жалость, - облегченно вздохнул Джинто.
Внезапно стены померкли. Половина пробегавших по ним цифр пропала.
- Что случилось? - спросила Лафиль.
Алуса не отвечала, лишь пальцы ее лихорадочно метались по панели управления. Через несколько секунд она подняла голову.
- Feia[121], мы потеряли те функции, которые дублировали диспетчерскую. Но ничего. Я заблокировала часть Eifu[122], так что наши обычные функции мы сможем выполнять независимо от желаний барона.
- Что мы потеряли?
- Управление Joth[123] и Sov Vekekar[124], наблюдение за всем, что происходит в звездной системе, связь в пределах системы. Все такое.
- А управление посадочными площадками?
- Они всегда управлялись только из диспетчерской, - печально покачала головой Алуса.
- Ну и ладно, я все равно справлюсь, - военные суда при взлете и посадке могли обходиться и без помощи Belysega[125]. - Я иду к Pelia[126].
- Вы можете на нас положиться, мы тут удержимся, - пообещала Силней. - И никакого оружия, кроме того, что было у Куфаспии, здесь нет.
- А те вассалы почему были вооружены?
- Потому что они любимчики барона. Любимчики - в смысле... - нервно добавила Силней, - они его любовницы. У любовниц барона есть право носить оружие. У них и еще привилегии есть, например, во время еды...
- Достаточно, - остановила ее Лафиль. Нельзя было терять время. Она повернулась к Luode[127].
- Джинто, я иду к вам.
- Буду ждать, - в его голосе звучала щенячья преданность. Лафиль обрубила связь.
- Feia Lartneir[128], я отперла все двери на пути к посадочной площадке, - сказала Алуса, желая показать свою полезность.
- Благодарю, - ответила ей Лафиль и повернулась к Гриде. - Я хотела бы говорить с Джинто и из Pelia[129] тоже. Этот Luode[130] ты можешь подсоединить к общей сети?
- Нет... - Грида склонила голову вбок. - По-моему, это изолированная линия. Так что... это, наверно, возможно, но придется поработать. Конечно, ничего особо сложного, но...
- Еще что-нибудь мы можем сделать? - у Лафили не было времени ждать, пока они выполнят все необходимые работы.
- Достаточно пронести в тюремный отсек Luode[131], - предложила Алуса.
- А вы можете это сделать?
- Shirsh Spaurthot Mata[132]! - воскликнула Силней.
- Это что?
- Комната доставки, она соединена с отсеком, где держат Lonyu Lyuf Raika[133], - объяснила Силней. - Через нее мы Luode[134] и переправим. Я там сейчас не работаю, но раньше работала, поэтому знаю, что там как.
- Хорошо, тогда попробуй, - согласилась Лафиль.
- Да, - кивнула Силней.
- А лишнее переговорное устройство здесь есть?
- Мой Kreuno[135] подойдет? - вызвалась Силней.
- А ты не возражаешь?
- Нет, конечно нет! Если это ради Feia[136], то пусть со мной что угодно случится! Всего лишь какой-то Kreuno[137]...
- Благодарю тебя, - прервала Лафиль этот эмоциональный монолог. - Дай мне, пожалуйста, номер твоего Kreuno[138]. - Она переписала номер Силней к себе в Kreuno[139].
- Ну, я пошла в Shirsh Spaurthot Mata[140]. Алуса лучше меня справится здесь, - похоже, о существовании Гриды Силней забыла. Свой Kreuno[141] она бережно прижимала к груди.
- Будь осторожнее, - об этих словах Лафиль пожалела, едва их произнесла. Несомненно, Силней сейчас вновь извергнет поток благодарственных слов.
- О, Feia[142]! Какая честь... - как и ожидалось, Силней едва не лишилась чувств от очередного прилива радости.
Интересно, что бы в такой ситуации сделал Джинто? рассеянно подумала Лафиль. Нет, сейчас не время для отвлеченных раздумий.
- Я пошла. Остальное за вами.
- Feia Lartneir[143], подождите! - на время прекратив утирать с глаз слезы радости, Силней подбежала к Лафили. - Возьмите пистолет. Наверняка Jarluk Dreu Haider[144] тоже понадобится оружие.
вернуться109
Ваше Высочество
вернуться110
почтенный вассал
вернуться111
барон
вернуться112
Ваше Высочество
вернуться113
пульт управления
вернуться114
Ваше Высочество принцесса
вернуться115
интерком
вернуться116
Его Превосходительство прежний Барон Фебдаш
вернуться117
связное судно
вернуться118
пирс, док
вернуться119
Ваше Высочество принцесса
вернуться120
диспетчерский центр
вернуться121
Ваше Высочество
вернуться122
компьютерная сеть
вернуться123
фабрика по производству антивещества
вернуться124
топливные астероиды
вернуться125
диспетчер
вернуться126
связное судно
вернуться127
интерком
вернуться128
Ваше Высочество принцесса
вернуться129
связное судно
вернуться130
интерком
вернуться131
интерком
вернуться132
комната доставки
вернуться133
Его Превосходительство прежний барон
вернуться134
интерком
вернуться135
запястный компьютер
вернуться136
Ваше Высочество
вернуться137
запястный компьютер
вернуться138
запястный компьютер
вернуться139
запястный компьютер
вернуться140
комната доставки
вернуться141
запястный компьютер
вернуться142
Ваше Высочество
вернуться143
Ваше Высочество принцесса
вернуться144
сын Графа Хайд