Фарамарз ведет войска, чтобы отомстить за Рустама, и убивает кабульского шаха

Оплакав праха вечного святыню,Встал — вывел Фарамарз войска в пустыню.Сперва была открыта им казна,—Всем воинам он заплатил сполна.Пошел, просторы звуками карнаяИ громом барабанов оглашая.Он на Кабул свои войска повел,Как тучу, к небу пыль густую взмел.И вот — когда услышал шах Кабула,Что с войском вышел мститель из Забула,—Навстречу поднял он войска в поход.От пыли стал лиловым небосвод.Вся степь железом шлемов заблестела,Как волны моря. Солнце потускнело.И вот столкнулись грозные войска,И грому брани вняли облака.И мраком синим пыль взвилась густая;Лев заблудился в ней и лань степная.От этой пыли стало издалиНе отличимо небо от земли.Муж Фарамарз скакал пред ратным строем,В войска врага влетел, влекомый боем.Он до седла могучих рассекал.Бой смолк. Кабульский шах в аркан попал.Его мужи рассеялись, как волки.Где храбрость их? Сыщи их, как иголки.Но были, подлости своей верны,Они в устройстве западней сильны.Цвет Хинда в том бою они убили.Цвет Синда в том бою они убили.Земля текла кровавою рекой,Забыли люди отдых и покой.Детей забыли малых, жен любимыхИ матерей, тоской по ним томимых...А царь Кабула,— вся в крови спина,—Был брошен в ящик, взвален на слона,Был привезен в охотничье угодье,Где ямы рыл он — адово отродье.Велел тащить его Рустама сынИ родственников, не щадя седин.Со спин их кожу заживо содралиТак, что хребты и ребра видны стали.Над западней, над ямой роковой,Царя повесил книзу головой.Зажег большой костер и бросил в пламя Отца и братьев шаха с сыновьями.Шагада труп, чинару, рощу, луг —Все он велел испепелить вокруг.Так Фарамарз отмстил, домой собрался:Кабулистан в аркан ему попался.Он дни предателя укоротилИ родича в Кабуле посадил.Исторг с корнями, выжег племя шаха;И весь Кабул дрожал пред ним от страха.Туманным утром новый день блеснул,Когда покинул Фарамарз Кабул.Забульцы рвали на себе одежды.—Все видели, все знали — нет надежды!..Рыдая, люди лучшие землиЗа утешеньем к Фарамарзу шли.

Рудаба теряет разум от тоски по Рустаму

Оплакивали мужа целый год;Был синим, черным облачен народ.Однажды Залю Рудаба сказала:«Земля такого горя не видала.Ни с чем мой гнет душевный не сравним.О муж мой, плачь по сыновьям своим!»«Жена,— ответил Заль,— доверься богу!Терпи! Утихнет горе понемногу!»И в гневе мать ответила ему:«Клянусь, я больше пищи не приму!Умру, от праха отойду земного,Быть может, там Рустама встречу снова!»Семь дней без пищи пробыла она,К Рустаму всей душой устремлена.От голода старуха исхудала,Ослабла телом, видеть перестала.За ней смотрели трое верных слуг,Чтоб на себя не наложила рук.Ее душа безумьем омрачилась, —В безумье — горе в радость превратилось.И раз она в поварню прибрелаИ дохлую змею в воде нашла.Змею она рукой схватить успела,И поднесла ко рту, и съесть хотела.Рабы, всю силу применив свою,Из рук безумной вырвали змею.С трудом ее из кухни потащили,В покои привели и усадилиТам, где привыкла восседать она;Снедь разная была принесена.И стала есть; насытилась едою,Склонилась на подушки головоюИ погрузилась в благодатный сон,И был во сне ей разум возвращен.Когда проснулась, вновь еды спросила,И много царских яств дано ей было.Сказала Залю: «Муж мой и глава,Премудрости полны твои слова.А кто тоской себя терзает злобно,Тому страданье пиршеству подобно.Ушел он... Вслед за сыном дорогимУйдем, и верю — встретимся мы с ним».Она богатства бедным раздарилаИ, обращаясь к богу, говорила:«Ты, что превыше сущего всего,Прости грехи Рустама моего!Открой врата в пресветлый рай РустамуИ за добро добром воздай Рустаму!»