Hymne à la joie (Hymne Européen)
Paroles: Schiller, Fr: J.Folliet. Musique: Ludwig Van Beethoven
Joie discrète, humble et fidèleQui murmure dans les eauxDans le froissement des ailesEt les hymnes des oiseaux.Joie qui vibre dans les feuillesDans les prés et les moissonsNos âmes blanches t'accueillentPar de naïves chansons.Tous les hommes de la terreVeulent se donner la mainVivre et s'entraider en frèresPour un plus beau lendemain,Plus de haine, plus de frontière,Plus de charniers sur nos cheminsNous voulons d'une âme fièreNous forger un grand destinQue les peuples se rassemblentDans une éternelle foiQue les hommes se rassemblentDans l'égalité des droits.Nous pourrons tous vivre ensembleLa charité nous uniraQue pas un de nous ne trembleLa fraternité viendra.Joie immense, joie profonde,Ombre vivante de DieuAbats-toi sur notre mondeComme un aigle vient des cieux.Enserre dans ton étreinteLa tremblante humanitéQue s'évapore la crainteQue naisse la libertéJoie énorme, joie terribleDu sacrifice totalToi qui domptes l'impossible,Et maîtrises le fatal;Joie sauvage, âpre et farouche,Cavalière de la mort,Nous soufflons à pleine boucheDans l'ivoire de ton cor.Joie qui monte et déborde,Tu veux nos cœurs? les voilà.Et nos âmes sont les cordes,Où ton archet passeraQue ton rythme nous emporteAux splendeurs de l'EternelComme un vol de feuilles mortes,Que l'orage entraîne au ciel.Isabeau s'y promène
Paroles et Musique: Chansons populaires
Isabeau s'y promène, le long de son jardin {x2}Le long de son jardin, sur le bord de l'îleLe long de son jardin, sur le bord de l'eauSur le bord du ruisseauElle fit une rencontre de trente matelots {x2}De trente matelots, sur le bord de l'îleDe trente matelots, sur le bord de l'eauSur le bord du ruisseauLe plus jeune des trente, il se mit à chanter {x2}Il se mit à chanter, sur le bord de l'îleIl se mit à chanter, sur le bord de l'eauSur le bord du ruisseauLa chanson que tu chantes, je voudrais la savoir {x2}Je voudrais la savoir, sur le bord de l'îleJe voudrais la savoir, sur le bord de l'eauSur le bord du ruisseauEmbarque dans ma barque, je te la chanterai {x2}Je te la chanterai, sur le bord de l'îleJe te la chanterai, sur le bord de l'eauSur le bord du ruisseauQuand elle fut dans la barque, elle se mit à pleurer {x2}Elle se mit à pleurer, sur le bord de l'îleElle se mit à pleurer, sur le bord de l'eauSur le bord du ruisseauQu'avez-vous donc la belle, qu'av-vous à tant pleurer {x2}Qu'av-vous à tant pleurer, sur le bord de l'îleQu'av-vous à tant pleurer, sur le bord de l'eauSur le bord du ruisseauJe pleure mon anneau d'or, dans l'eau il est tombé {x2}Dans l'eau il est tombé, sur le bord de l'îleDans l'eau il est tombé, sur le bord de l'eauSur le bord du ruisseauNe pleurez point la belle, je vous le plongerai {x2}Je vous le plongerai, sur le bord de l'îleJe vous le plongerai, sur le bord de l'eauSur le bord du ruisseauDe la première plonge, il n'a rien ramené {x2}Il n,a rien ramené, sur le bord de l'îleIl n'a rien ramené, sur le boird de l'eauSur le bord du ruisseauDe la seconde plonge, l'anneau-z-a voltigé {x2}L'anneau-z-a voltigé, sur le bord de l'îleL'anneau-z-a voltigé, sur le bord de l'eauSur le bord du ruisseauDe la troisième plonge, le galant s'est noyé {x2}Le galant s'est noyé, sur le bord de l'îleLe galant s'est noyé, sur le bord de l'eauSur le bord du ruisseauJ'ai vu le loup, le renard, la belette
17e.
note: Air d'origine "Dies irae" grégorien (liturgie des messes de morts). Moyen Age
J'ai vu le loup, le renard, la beletteJ'ai vu le loup, le renard cheuler (boire)C'est moi-même qui les ai rebeuillés (épiés)J'ai vu le loup, le renard, la beletteC'est moi-même qui les ai rebeuillésJ'ai vu le loup, le renard cheulerJ'ai ouï le loup, le renard, la beletteJ'ai ouï le loup, le renard chanterC'est moi-même qui les ai rechignésJ'ai ouï le loup, le renard, la beletteC'est moi-même qui les ai rechignésJ'ai ouï le loup, le renard chanterJ'ai vu le loup, le renard, la beletteJ'ai vu le loup, le renard danserC'est moi-même qui les ai revirésJ'ai vu le loup, le renard, la beletteC'est moi-même qui les ai revirésJ'ai vu le loup, le renard danser