Это одна из тех песен, что существуют в различных вариациях и которую можно услышать в любой момент игры. Ниже я привел три версии, используемые нами на Викаридж Роуд:
Graham Taylor’s yellow army (повторяется снова и снова)Graham Taylor’s having a partyBring your vodka and Bacardi (повторяется снова и снова)Elton John’s Taylor-made army (повторяется снова и снова).ЛИВЕРПУЛЬСКИЕ ТРУЩОБЫ(LIVERPOOL SLUMS)Может использоваться в качестве оскорбления болельщиков любого клуба. Исполняется на мотив «Му Liverpool Ноmе». Когда поете, все вместе показывайте указательным пальцем в направлении трибун противника:
In your Liverpool slumsIn your Liverpool slumsYou look in a dustbin for something to eatYou find a dead cat and you think it’s a treatIn your Liverpool slums.ПУЗЫРИ (BUBBLES)Главная песня «Вест Хэм Юнайтед». В такой форме эту песню нельзя петь болельщикам других команд; никогда и ни при каких обстоятельствах:
I’m forever blowing bubblesPretty bubbles in the airThey fly so highNearly reach the skyThen like my dreamsThey fade and dieFortunes always hidingFve looked everywhereBut Fm forever blowing bubblesPretty bubbles in the airUnited… United.Существует вариант этой песни, подходящий для других клубов. Вот он:
i’m forever blowing bubblesPretty bubbles in the airThey fly so highThey reach the skyAnd like TottenhamThey fade and dieArsenal’s always runningL*t*n’s running tooAnd Watford’s always running,Running after youThe WatfordWatford.НАС НИКТО HE ЛЮБИТ (NO ONE LIKES US)Исполняемая на мотив песни Рода Стюарта «Sailing», эта песня стала гимном болельщиков «Миллуолла». Если болеете за другой клуб и при этом дорожите здоровьем, даже не думайте о том, чтобы когда-нибудь запеть ее. Пусть вы один и находитесь вдали от цивилизации, — даже и не думайте:
We are Millwall, we are MillwallWe are Millwall, from The DenWe are Millwall, super MillwallWe are Millwall, from The DenNo one likes us, no one likes usNo one likes us, we don’t careWe are Millwall, super MillwallWe are Millwall, from The Den.СЛАВА, СЛАВА (GLORY, GLORY)Это любимая песня всего «Викаридж Роуд», исполняется на мотив «Glory Glory Hallelujah». Однако, похоже, в настоящее время ее полюбили и в Тоттенхеме, да и на всех стадионах Англии ее пели хотя бы один раз. Вот «уотфордская» версия:
Glory, glory Watford FCGlory, glory Watford FCGlory, glory Watford FCAnd the ‘Oms go marching On, on, on!ОН ВСЕГО ЛИШЬ БЕДНЫЙ…(HE’S ONLY A POOR…)Отличная песня, чтобы поднять дух мужиков на стадионе. Ниже я привожу два варианта, хотя вообще их существует великое множество. Первый — традиционная «уотфордская» версия, второй — родом из Вест Хэма. Исполняется на мотив песенки «The Sparrow»:
He’s only a poor little HatterHis face is all tattered and tornHe made me feel sickSo I hit him with a brickAnd now he won’t sing any more(повторяется один раз) или:He’s only a poor little CockneyHis colours are claret and blueAnd one day this seasonFor no fucking reasonHe’s gonna kick fuck out of you.ЕСЛИ БЫ У МЕНЯ БЫЛА ЗАДНИЦА…(IF I HAD THE ARSE…)Любимая песня фанатов во время различных дерби. Исполняется на мотив «Му Bonny Lies over the Ocean». Гарантированно заводит местных болельщиков:
If I had the wings of a sparrow,If I had the arse of a crowI’d fly over L*t*n tomorrowAnd shit on the bastards below, belowI’d shit on the bastards belowShit on, shit onI’d shit on the bastards below, belowShit on, shit on, I’d shit on the bastards below.ГОЛУБАЯ ЛУНА (BLUE MOON)«Голубая луна» — известный хит, превратившийся в одну из величайших футбольных песен. Ассоциируется главным образом с клубом «Манчестер Сити» (да и со всеми командами, играющими в голубых футболках). Когда фанаты Манчестера запевают ее всем стадионом, на глаза редкого болельщика не навернется слеза:
Blue moon, you saw me standing alone
Without a dream in my heartWithout a love of my ownBlue moon, you knew just what I was there forYou heard me saying a prayer forSomeone I really could care forThen suddenly they’ll appear before meThe only one my arms could ever holdI heard someone whisper ‘please adore me’And when I looked, my moon had turned to goldBlue moon, now I’m no longer aloneWithout a dream in my heartWithout a love of my own.К сожалению, эта песня была неоднократно опошлена фанатами других клубов, которые перевирали слова, глумясь над болельщиками «Манчестер Сити». В любом другом случае я бы только приветствовал подобные действия, но эта песня настолько хороша, что о других «версиях» я даже упоминать не хочу.
КТО СЪЕЛ ВСЕ ПИРОГИ?(WHO ATE ALL THE PIES?)Исполняется на мотив «Knees Up, Mother Brown», одна из любимых болельщиками песен. Изначально придумана, чтобы поиздеваться над людьми с избытком веса (другими словами, жирдяями). Когда ее поют, обычно указывают пальцем на того, к кому она обращена:
Who ate all the pies?Who ate all the pies?You fat bastard, you fat bastardYou ate all the pies!МЫ МАРШИРУЕМ(WE’RE ON THE MARCH)Еще одна любимая песенка всех фанатов, поется на мотив «Ally’s Tartan Агту» и услышать ее в той или иной форме можно почти на любом стадионе. Я привожу вариант с Викаридж Роуд: